Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
сва́рка
Masquer les exemples
ім. ж.
allision
(
[рідк.]
)
;
altercation
;
blue
(
[австрал.]
;
[новозел.]
;
[розм.]
)
;
fight
;
run-in
(
[розм.]
)
;
struggle
;
war of words
;
word
Phrases qui contiennent "сва́рка"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
готовий до бою (до сварки)
the gloves are off
Діти, ви повинні завжди миритися після сварки.
Kids, you should always make up after an argument.
З мене досить цих сварок.
I’ve had enough of this arguing.
зчиняти сварку
start an argument
Після нашої сварки вона гучно грюкнула дверима й пішла.
After our quarrel, she slammed the door violently and left.
Самі лише сварки не є причиною, щоб розходитися.
Quarrels per se is not the main reason for breaking up.
сварка, що довго триває
running battle
Сварки нас ні до чого не приведуть.
Fights will not get us anywhere.
Я сподіваюсь, ми закінчимо цю розмову без сварки.
I hope we will end this conversation without fighting.
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
мати причини для сварки чи скарги
have a bone to pick
(
[розм.]
)
програти у суперечці чи сварці
get/have the worst of it
(
[розм.]
)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
у сварці
ajar
(
[арх.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title