Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ряд
Masquer les exemples
ім. ч.
aisle
;
aisleway
;
diversity
;
line
;
line
;
row
;
series
(
invar.
)
;
series
(
invar.
)
;
series
(
invar.
)
;
series
(
invar.
)
;
series
(
invar.
)
;
spread
;
sweep
Phrases qui contiennent "ряди"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
17
Afficher les phrases
(за рядом) по ряду черги
first come, first served
Люди стояли в черзі двома рядами.
People were standing in the queue in two rows.
пережити/показати/відтворити всю гаму/діапазон/ряд
run the gamut
розміщення в ряд
alignment
розширення ряду обов’язків працівника з метою збільшити мотивацію або урізноманітнити роботу
job enlargement
розширення ряду обов’язків працівника з метою збільшити мотивацію та дати можливість отримувати задоволення від роботи
job enrichment
ряд катастроф
a train of disasters
ряд питань
a range of issues
ряд подій
a series of events
ставати в ряд
stand in a line
ставити в ряд
(
кого
)
line
(
lined | lined
)
ставити в ряд
range
(
ranged | ranged
)
ставити в ряд
align
(
aligned | aligned
)
(sb.)
ставити в ряд
aline
(
alined | alined
)
(sb.)
такий, що має проходи, ряди
aisled
у ряд
abreast
хронологічний ряд чи спадкова лінія
line
amér.
,
rare
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
особа, відповідальна за певний ряд у магазині або іншому комерційному підприємстві
aisle man
(
[рідк.]
;
[амер.]
)
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
по ряду
turn and turn about
(
[брит.]
)
math.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
ряд, сусідні члени якого мають протилежні знаки
alternating series
такий, що має одинакову кількість рядів та колонок
(
про матрицю
)
square
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
чоловік мислить, а Бог радить (рядить)
man proposes, God disposes
zool.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
будь-яка риба видів Eurypharynx, Saccopharynx та ряду Lyomeri
gulper eel
будь-яка риба ряду Opisthomi
thorny-backed eel
будь-яка риба ряду Opisthomi
spiny eel
rare
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
розміщення в ряд
allineation
(
[рідк.]
)
розміщення в ряд
alineation
(
[рідк.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title