Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: ридма ридати.
ридма ридати
  1. фр.
    1. fondre en larmes
ридати ридма
  1. фр.
    1. crier comme un veau
       
      ([фам.])
      ;
      en pleurer une tasse
      ;
      geindre comme un veau qu’on égorge
       
      ([фам.])
      ;
      pleurer à chaudes larmes
      ;
      pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
       
      ([заст.])
      ;
      pleurer à seaux / à torrents
      ;
      pleurer comme un veau (une vache)
       
      ([фам.])
      ;
      pleurer comme une fontaine
      ;
      pleurer comme une Madeleine
      ;
      pleurer toutes les larmes de ses yeux
      ;
      pleurer (verser) toutes les larmes de son corps