Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
раху́нки
Masquer les exemples
ім. мн.
book
раху́нок
Masquer les exemples
ім. ч.
count
Phrases qui contiennent "рахунки"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
19
Afficher les phrases
відкривати рахунок
open an account
вносити [кошти] на банківський рахунок
pay in
дзвонити за рахунок іншого абонента
call collect
Жебрак жив за рахунок їжі, яку він знаходив.
The beggar lived off the food he found.
жити за рахунок якоїсь їжі
live off (or on)
зрівнювати рахунок
level the match
зрівнювати рахунок гри
square the score of a game
інкасувати страховий поліс, рахунок, інвестиції тощо
cash out
лист-нагадування сплатити рахунки
reminder
накопичувати/отримувати рахунки
run up
(sth)
переносити на нову сторінку, у новий рахунок, стовпчик тощо тощо
(
що
)
carry forward
Питво за мій рахунок.
The drinks are on me.
Рахунок ‒ 3:1.
The score is 3 to 1.
рахунок за телефонні дзвінки
phone bill
рахунок на 20 доларів
a bill for 20 dollars
рахунок у банку
DA
(
deposit account
)
У кінці гри рахунок був 3:3 порівну.
At the end of the game the final score was 3 all.
Ще кілька доларів у рахунку нічого не змінять.
Several dollars on the bill will make no difference.
Я тримаю гроші на рахунку в "Райффайзен".
I bank with Raiffeisen.
brit.
,
banc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
поточний рахунок
current account
(
[брит.]
)
fin.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
кредит за відкритим рахунком
open-account credit
кредит за відкритим рахунком
open-book credit
на депозитні рахунки нараховуються відсотки
savings accounts accrue interest
hist.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
довгий рахунок
long count
жінка, що живе за рахунок милостині
almswoman
короткий рахунок
short count
люди, що живуть за рахунок милостині
almsfolk
чоловік, що живе за рахунок милостині
almsman
hist.
,
banc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
поточний рахунок
book account
hôtell.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
внести щось до остаточного рахунку гостя
charge sth to a room
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
жити за рахунок милостині
live on the alms-basket
restaur.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
приносити рахунок
bring the bill
приносити рахунок
bring the check
banc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
банківський рахунок
bank account
поточний рахунок
running account
val. mob.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
рахунок спекулянта, що продає цінні папери без покриття, граючи на пониження
short account
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title