Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ра́да
Masquer les exemples
ім. ж.
council
Phrases qui contiennent "ради"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
Ми будемо раді, якщо Ви залишитеся.
You are welcome to stay.
Рада збирається двічі на місяць.
The council sits twice a month.
рада учнів школи
student council
радий (рада) був (була) познайомитися
(
уживається на прощання з людиною, із якою мовець зустрівся вперше
)
[it’s been] nice meeting/talking to you
радо вітати
make sb welcome
(sb)
радо вітати (зустрічати) когось
welcome sb with open arms
студентська рада
student council
член ради студентів/школярів
student councillor
Я дуже рада, що моя сестра вагітна!
I am made up about my sister being pregnant!
Я не дам собі ради з новим комп’ютером.
I am all at sea with my new computer.
Я рада, що місіс Адамс зараз на тому світі, і ми нарешті можемо успадкувати її багатства!
I’m glad Mrs. Adams is pushing up the daisies now, and we can finally inherit her fortune!
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
давати собі раду
paddle one’s own canoe
(
[розм.]
)
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Рада національної безпеки
National Security Council
(
[амер.]
)
fin.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
пропозиція про купівлю контрольного пакету акцій компанії без згоди її ради директорів
hostile takeover bid
пропозиція про купівлю контрольного пакету акцій компанії без згоди її ради директорів
hostile bid
formel
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
я був би (була б) рада, якби
I would be glad if
(
[форм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
бога ради
for God’s sake
бога ради
for Pete’s sake
бога ради
for heaven’s sake
бога ради
for goodness sake
prov.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
де велика рада, там рідкий борщ
too many cooks spoil the broth
сім баб ‒ сім рад, а дитя безпупе
too many cooks spoil the broth
хто нового не видав, той і ветоші рад
any port in a storm
хто нового не видав, той і ветоші рад
beggars can’t be choosers
хто нового не видав, той і ветоші рад
all’s fish that comes to the net
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title