"птаха": traduction du mot en en anglais

птах

ім. ч.
1. bird

Phrases qui contiennent "птаха"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 7

tech., brit.

Nombre de phrases: 1

arch.

Nombre de phrases: 1

arch., zool.

Nombre de phrases: 2

amér., hist., zool.

Nombre de phrases: 1

amér., zool.

Nombre de phrases: 1

amér., zool., rare

Nombre de phrases: 1

brit., ornith.

Nombre de phrases: 1

angl. des Caraïbes, zool.

Nombre de phrases: 1

Australie, zool.

Nombre de phrases: 2

États-Unis du Nord, zool.

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 2

ornith.

Nombre de phrases: 1

zool.

Nombre de phrases: 96

zool., rare

Nombre de phrases: 1

rare

Nombre de phrases: 1

Жив собі колись чоловік, що хотів полетіти, як птах.		There once was a man who wanted to fly as a bird.
звільняти птахів		set the birds free
звук птаха чи тварини		call
пристрій, що імітує звук тварини чи птаха		call
птах, що живе на воді		water bird
птах, що плаває/бреде по воді		water bird
ранковий спів птахів		the dawn chorus

перо на крилі птаха близько до тулуба		flag feather ([арх.])
перо на крилі птаха близько до тулуба		flag ([арх.])

птах виду Eudynamys scolopacea		black cuckoo ([австрал.])
птах виду Puffinus tenuirostris		short-tailed shearwater ([австрал.])

одного пір’я птах		be/get tarred with the same brush
стріляний птах		old bird

будь-який звір чи птах з чорною спиною		blackback
будь-який маленький куцохвостий птах, що має чорне забарвлення пір’я		black tern
будь-який птах з родини трупіалові		blackbird
будь-який птах з роду Circaetus		short-toed eagle
будь-який птах з роду Crotophaga		savanna blackbird
будь-який птах з чорним пір’ям на голові		blackhead
залітний птах		vagrant
залітний птах		accidental
морський птах з деяких родів родини качуркових		sea swallow
птах виду Agelaius phoeniceus		redwinged blackbird
птах виду Agelaius phoeniceus		blackbird
птах виду Agelaius phoeniceus		red-winged blackbird
птах виду Agelaius phoeniceus		marsh blackbird
птах виду Agelaius phoeniceus		swamp blackbird
птах виду Agelaius phoeniceus		redwing blackbird
птах виду Archilochus alexandri		black-chinned hummingbird
птах виду Arenaria melanocephala		black turnstone
птах виду Baeolophus atricristatus (Parus atricristatus)		black-crested titmouse
птах виду Balearica pavonina		black-crowned crane
птах виду Buteo lineatus		winter hawk
птах виду Buteo lineatus		winter falcon
птах виду Calamospiza melanocorys		white-winged blackbird
птах виду Cardinalis virginianus		winter redbird
птах виду Carduelis tristis pallidus		pale goldfinch
птах виду Cepphus grylle		black guillemot
птах виду Chaetura pelagica родини серпокрильцевих		chimney swallow
птах виду Chlidonias albostriatus		black-fronted tern
птах виду Chroicocephalus ridibundus		black-headed gull
птах виду Cistothorus stellaris		short-billed marsh wren
птах виду Coccyzus erythrophthalmus		black-billed cuckoo
птах виду Coragyps atratus		black vulture
птах виду Crotophaga ani		savannah blackbird
птах виду Cypseloides niger		black swift
птах виду Dendroica caerulescens		black-throated blue warbler
птах виду Dendroica fusca		blackburnian
птах виду Dendroica fusca		Blackburnian warbler
птах виду Dendroica magnolia		black-and-yellow warbler
птах виду Dendroica magnolia		magnolia warbler
птах виду Dendroica nigrescens		black-throated gray warbler
птах виду Dendroica striata		black-poll warbler
птах виду Dendroica striata		blackpoll warbler
птах виду Dendroica striata		blackpoll
птах виду Dendroica virens		black-throated green warbler
птах виду Dicrurus macrocercus		black drongo
птах виду Diomedea nigripes		black-footed albatross
птах виду Dolichonyx oryzivorus		skunk blackbird
птах виду Elanus caeruleus		black-shouldered kite
птах виду Elanus caeruleus		black-winged kite
птах виду Emberiza americana		black-throated bunting
птах виду Erolia alpina		blackbreast
птах виду Erolia alpina		black-bellied sandpiper
птах виду Euphagus carolinus		thrush blackbird
птах виду Euphagus carolinus		rusty blackbird
птах виду Euphagus cyanocephalus		Brewer blackbird
птах виду Falco rusticolus obsoletus		black gyrfalcon
птах виду Francolinus francolinus		black partridge
птах виду Haematopus bachmani		black oystercatcher
птах виду Harelda glacialis		winter duck
птах виду Himantopus mexicanus		black-necked stilt
птах виду Junco hyemalis		black snowbird
птах виду Laterallus jamaicensis		black rail
птах виду Mniotilta varia		black-and-white warbler
птах виду Mniotilta varia		black-and-white creeper
птах виду Oceanodroma melania		black petrel
птах виду Oidemia nigra		black scoter
птах виду Petrochelidon pyrrhonota родини ластівкових		cliff swallow
птах виду Phalacrocorax carbo novaehollandis		black shag
птах виду Pheucticus melanocephalus		black-headed grosbeak
птах виду Picoides arcticus		black-backed woodpecker
птах виду Platalea ajaja		roseate spoonbill
птах виду Platalea ajaja		pink curlew
птах виду Platalea minor		black-faced spoonbill
птах виду Poecile atricapillus		black-capped chickadee
птах виду Polioptila melanura		black-tailed gnatcatcher
птах виду Psaltriparus minimus		black-eared bushtit
птах виду Psophodes nigrogularis		black-throated whipbird
птах виду Pterodroma hasitata		black-capped petrel
птах виду Quiscalus quiscula		crow blackbird
птах виду Rhynchops nigra		black skimmer
птах виду Sayornis nigricans		black phoebe
птах виду Spiza americana		black-throated bunting
птах виду Sterna striata		black cap
птах виду Tersina viridis родини саякових (танагрових)		swallow tanager
птах виду Theristicus melanopis		black-faced ibis
птах виду Tribonyx ventralis		black-tailed native hen
птах виду Tringa striata або Tringa maritima		winter snipe
птах виду Trochilus polytmus		red-billed streamertail
птах виду Vireo altiloquus barbatulus		black-whiskered vireo
птах виду Vireo atricapillus		black-capped vireo
птах виду Wilsonia pusilla		Wilson’s blackcap
птах виду Xanthocephalus xanthocephalus		yellow-headed blackbird
птах виду Xenorhyncus asiaticus		black-necked stork
птах з родини Fringillidae		winter finch
птах з роду Euplectes		widow
птах роду Calyptorhynchus		black cockatoo
співочий птах		water thrush

Trouver une traduction