Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
потребува́ти
Masquer les exemples
д., недок.
be in need of
;
call for
;
could do with sth
(
[розм.]
)
;
cry out
(
[розм.]
)
;
do with
;
had need
(
[арх.]
)
;
have need
(
[форм.]
)
(
sth
)
;
have need of/to do sth
(
[форм.]
)
;
intr.
hurt
(
hurt | hurt
)
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
;
tr. and intr.
need
(
needed | needed
)
;
tr.
take
(
took | taken
)
;
want
(
wanted | wanted
)
(
[брит.]
)
Phrases qui contiennent "потребував"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
Запитання таке очевидне, що не потребує відповіді.
The question is so obvious as to need no reply. (’Collins Dictionary’)
Зрозуміло і без зайвих слів, що наша компанія потребує більше професіоналів.
It goes without saying that our company needs more professionals.
Його єнот старіє і потребує особливого догляду.
His raccoon is aging and needs special care.
людина/група людей, яка потребує допомоги або фінансової підтримки
charity case
Мені довелося розлучитися з моєю гітарою, оскільки я потребував грошей.
I had to part with my guitar, as I needed money.
Нам поталанило зустріти Майка у момент, коли ми потребували цього найбільше.
It just so happened that we met Mike at the time we needed it most of all.
Нарешті я знайшла професора, якого потребувала, але він відмовився зі мною говорити!
Finally I ran the professor I needed down, but he refused to talk to me!
потребувати дива
need/take a miracle
потребувати інформації
need information
потребувати схвалення
require/need approval
такий, що допомагає вдома людині, яка цього потребує
home care
такий, що потребує більше обговорень тощо
open
такий, що потребує детального розгляду
nice
такий, що потребує професійних навичок
fancy
те, що постійно потребує вкладень, ресурсів
sinkhole
Я потребував нового відчуття, і це найкраща нагода його отримати.
I needed a new emotion, and it is the best change to get one.
amér.
,
culin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що не потребує або не включає випікання
no-bake
(
[амер.]
)
amér.
,
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сир, що надається урядом США людям, які потребують соціальної допомоги
government cheese
(
[амер.]
)
bot.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що позначає рослину, яка потребує довший період темряви, ніж звичайна довжина дня, для того, щоб почати цвісти
short-day
droit
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
шкода від скоєного злочину, що не потребує доказів
presumed damages
électron.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що потребує періодичного оновлення вмісту
(
про запам'ятовувальний пристрій
)
dynamic
photo
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що потребує лише короткої витримки
fast
IT
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що потребує роботи людини за клавіатурою
hands-on
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title