"подати": traduction du mot en en français – Kyiv Dictionary

Peut-être, vous recherchez: па́дати, пої́ти, поїда́ти, бода́й, ви́дати.

Phrases qui contiennent "подати"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 5

Він подав мої ідеї у фальшивому світлі.		Il a présenté mes idées dans un faux jour.
Вона ганебно подала до вселюдної відомості свою особисту драму, та це й схоже на неї.		Elle a donné une regrettable publicité à son affaire privée, cela lui ressemble en fait.
Новина засмутила Крістель, але вона й знаку не подала.		La nouvelle avait chagriné Christelle mais elle n’a fait semblant de rien.
подати цитату в лапках		mettre une citation entre guiiiemets
Поміркований глава уряду подав у відставку.		Le chef du gouvernement modéré a donné sa démission.

loc.

Nombre de phrases: 2

подати знак головою		faire (un) signe de tête
подати сигнал до бою		aborer/déployer/lever la bannière

loc., prov.

Nombre de phrases: 1

подай палець, а за руку я й сам візьму		on lui donne le doigt et il vous prend le bras