Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
пове́рхня
Masquer les exemples
ім. ж.
face
;
feel
;
finish
;
surface
Phrases qui contiennent "пове́рхня"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
14
Afficher les phrases
бити по поверхні води хвостовим плавцем
lobtail
(
lobtailed | lobtailed
)
випливати на поверхню
come out into the open
вирівнювати поверхню
square a surface
жорстка поверхня
key
конусоподібна випуклість на поверхні зуба
cusp
на поверхні землі
above ground
поверхня водостою
water level
поверхня над шахтою
day
поверхня, що прикриває/захищає колесо
skirt
річ, яка має під видимою поверхнею різні шари, сторони тощо
palimpsest
такий, що має твердий панцир/поверхню
hard-shelled
тверда поверхня
hard facing
убивство обов’язково випливе на поверхню
murder will out
частина, якою предмет торкається поверхні
base
tech.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
позолота або посріблення, за яких амальгама із золотом/сріблом наноситься на поверхню, а ртуть відділяється нагріванням
hot gilding
полога поверхня верстака або стола верстата
benchtop
різновид чорного лаку, який застигає до твердої поверхні без дії тепла та використовується в лакуванні виробів із заліза
berlin black
розпадатися на дрібні частинки на поверхні металу
flour
(
floured | floured
)
рубанок для пласких поверхонь
bench plane
стерта поверхня
abrasion
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
виплисти на поверхню (на чисту воду)
come out in the wash
(
[розм.]
)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сірник, потертий об шорстку поверхню коробки
lucifer
(
[арх.]
)
anat.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
тонкий шар мозкового нервового волокна на шлуночковій поверхні гіпокампа
alveus
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
робоча поверхня
counter
(
[амер.]
)
Australie
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
полога поверхня на кухні (особливо низька), на якій готують їжу
benchtop
(
[австрал.]
)
bot.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
скупчення ціанобактерій або інших фотосинтетичних мікроорганізмів, що утворюють щільну плоску масу на поверхні води
algal mat
bot.
,
zool.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
підвищення або заглиблення в текстурі поверхні мушлі, пилкового зерна або іншого біологічного зразка
sculpture
bowling
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
нерівна поверхня, що перешкоджає руху кулі
rub
constr. nav.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
приєднувати так, щоб поверхні гладко стикались
fair
(
faired | faired
)
(sth)
fonderie
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
розчин глини та меленого деревного вугілля, який наноситься на поверхню піщаних форм
black wash
géol.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
древня поверхня за нещодавно утвореною (особливо з наносів з такої поверхні) прибережною рівниною
oldland
древня поверхня за нещодавно утвореною (особливо з наносів з такої поверхні) прибережною рівниною
ollunt
древня поверхня за нещодавно утвореною (особливо з наносів з такої поверхні) прибережною рівниною
allen
древня поверхня за нещодавно утвореною (особливо з наносів з такої поверхні) прибережною рівниною
old land
нерівність поверхні
accident
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
пласка поверхня кафедри, на яку кладуть книгу
book board
imprim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що позначає принтер/процес, за якого тонкий шар матеріалу переноситься на поверхню за допомогою гарячого штампа
hot foil
ind. lég.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
матеріал або поверхня, на які нанесено флок
flocking
math.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
круг на поверхні сфери, чия площина не проходить через її центр
small circle
площа поверхні
surface area
mil.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
підводний човен занурився / сплив на поверхню
the submarine plunged / emerged
rare
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
зовнішня частина/поверхня/світ
without
(
[рідк.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title