Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
пи́ти
Masquer les exemples
д., недок.
becqueter
(p.p. becqueté)
(
qqch
)
;
prendre
(p.p. pris)
;
s’abreuver
(p.p. abreuvé)
(
de, à
)
Phrases qui contiennent "питиму"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
дуже сильно хотіти пити
avoir grand-soif
дуже хотіти пити
avoir très soif
мій батько любив пити дуже гарячу каву
mon père aimait le café brûlant
постійно хотіти пити
avoir tojours soif
хотіти пити
avoir soif
Я не питиму це мутне вино.
Je ne vais pas boire ce vin louche.
я не п’ю міцні напої, ненавиджу гіркоту абсенту та відчуття сп’яніння
je ne bois pas d’alcools forts, je déteste l’amertume de l’absinthe et me sentir ivre
loc.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
дуже пити
boire comme un Polonais
з сокирою лізти туди, де пила не була
mettre la charrue avant les bœufs
не гідний кому пити дати
ne pas arriver (venir) au talon de qqn
не гідний кому пити дати
ne pas aller (arriver, venir) à la cheville de qqn
пити ‒ не п’яніти
porter bien le vin
пити ‒ не п’яніти
fesser son vin
пити понад міру
se noyer dans le vin
loc.
,
pop.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
пити як бочка
avoir la dalle (le gosier, la gueule) en pente
(
[прост.]
)
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
до часу збан воду носить та людей пити просить
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
loc.
,
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
пити як бочка
avoir une pente dans le gosier
(
[фам.]
)
prov.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
думка п’є воду, а відвага ‒ мед
aux audacieux Dieu prête la main
думка п’є воду, а відвага ‒ мед
à cœur vaillant rien d’impossible
одвага мед п’є і кайдани тре
à cœur vaillant rien d’impossible
одвага мед п’є і кайдани тре
aux audacieux Dieu prête la main
ранні пташки росу п’ють, а пізні ‒ слізки ллють
à qui se lève matin, Dieu aide et prête la main
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title