Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
пекти́
Masquer les exemples
д., недок.
bake
(
baked | baked
)
(
sth
)
;
tr.
bite
(
bit | bitten
)
пік
Masquer les exemples
ім. ч.
crest
;
efflorescence
піч
Masquer les exemples
ім. ж.
oven
пе́кло
Masquer les exemples
ім. с.
hell
;
murder
(
[розм.]
)
Phrases qui contiennent "пече"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
гірчиця пече язик
mustard bites the tongue
готувати/пекти торт
make/bake a cake
доменна піч
blast furnace
домна піч
blast furnace
контейнер або піч для спалювання сміття
incinerator
пекло на землі
hell on earth
пекти або готувати (щось) у духовці
oven-bake
(
oven-baked | oven-baked
)
(sth)
перетворювати чиєсь життя на пекло
make somebody’s life a misery
резервуар позаду печі/каміна, що використовується для нагрівання та зберігання води
back boiler
резервуар позаду печі/каміна, що використовується для нагрівання та зберігання води
water back
сидіти на печі
sit on one’s hands
(sit on one’s hands)
система трубок у плиті з протилежного до печі/каміна боку, з’єднана з резервуаром для зберігання води
back boiler
справжнє пекло
a living hell
справжнє пекло
pure/absolute/sheer hell
щойно з печі
hot from the oven
tech.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
піч для випікання хліба
baker’s oven
практика попереднього нагрівання повітря, що спрямовується на доменну піч
hot blast
fam.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
В офісі завжди пекло.
It is always murder in the office.
влаштовувати комусь пекло
give sb hell
(
[розм.]
)
Сьогодні надворі пекло.
It’s baking today.
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
і раптом почалося справжеє пекло
all hell broke loose
(
[розм.]
)
brit.
,
culin.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
різновид торта, який печуть у квадратній чи прямокутній формі для випікання
traybake
(
[брит.]
)
різновид торта, який печуть у квадратній чи прямокутній формі для випікання
tray bake
(
[брит.]
)
culin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
випечений у кам’яній печі або на розжареному камені
stone-baked
Canada
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
товсте овальне печиво, спечене без солі та висушене у печі
hard bread
(
[канад.]
)
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бригада робітників, що закидають вугілля у піч
black gang
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
поспішати (спішити, лізти, квапитися) поперед батька в пекло
get ahead of oneself
métal.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
піч для відновлення металу зі шлаку
slag hearth
піч для відновлення металу зі шлаку
slag furnace
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
добрими намірами вимощена дорога в пекло
the road to hell is paved with good intentions
vulg.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сидіти на печі
sit on one’s arse
(
[вульг.]
;
[жарг.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title