"періоді": traduction du mot en en italien

пері́од

ім. ч.
1. momento (m)
  (pl. momenti, [арх.] momenta (f))
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  periodo (m)
  (pl. periodi)
  ;
  stagione (f)
  (pl. stagioni)
  ;
  tempo (m)
  (pl. tempi)
  ;
  tempo (m)
  (pl. tempi)

Phrases qui contiennent "періоді"

Nombre de phrases:

Nombre de phrases: 1

génér.

Nombre de phrases: 11

arch.

Nombre de phrases: 1

litt., poét.

Nombre de phrases: 1

astron.

Nombre de phrases: 1

bot.

Nombre de phrases: 2

ecclés.

Nombre de phrases: 2

écon.

Nombre de phrases: 2

géol.

Nombre de phrases: 3

hist.

Nombre de phrases: 2

ling.

Nombre de phrases: 1

loc., fig.

Nombre de phrases: 1

méd.

Nombre de phrases: 1

paléont.

Nombre de phrases: 2

phys.

Nombre de phrases: 2

psychiatrie

Nombre de phrases: 2

fig.

Nombre de phrases: 2

zool.

Nombre de phrases: 5

весняний або осінній період		la mezza stagione
догляд за деревами у вегетаційний період		operazioni in verde
затверджений законом період часу		tempo legale
інтервал (проміжок, період) часу		lasso di tempo
невизначений період часу		giorno (m) (pl. giorni)
період часу, визначений, установлений для чого-небудь		il mio (il tuo, il suo ecc.) tempo
період часу з першого дня Великого посту до останнього дня карнавалу наступного року у давній театральній традиції		anno comico
Після війни настав довгий період кризи.		Alla guerra succedette un lungo periodo di crisi.
Після короткого періоду кризи економічна ситуація покращилася.		Dopo un breve periodo di crisi la situazione economica è migliorata.
протягом довгого періоду часу		anni e anni
сезон (період) цвітіння		la stagione della fioritura

бути в періоді запилення		essere in amore
входити в період запилення		andare (entrare) in amore

великодній період		tempo pasquale
звичайний період		tempo ordinario

період високої промислової чи торговельної активності		stagione (f) (pl. stagioni)
періоди припинення діяльності підприємства		tempi morti

геологічний період		tempo geologico
четвертинний період		era quaternaria
четвертинний період		era attuale

народний дім у період фашистського правління		casa del fascio
член французького уряду за періоду якобінського терору під час Великої французької революції у 1793-1794 рр.		terrorista (m) (pl. terroristi)

аббевільський період		abbevilliano (m) (pl. abbevilliani)
скам’янілості аббевільського періоду		i fossili dell’abbevilliano

період вібрації		periodo di una vibrazione
період коливань маятника		periodo dell’oscillazione pendolare

терапія, що полягає в призначенні пацієнтам довгих періодів сну		cura del sonno
терапія, що полягає в призначенні пацієнтам довгих періодів сну		terapia del sonno

довгий період часу		mill’anni
період часу		arco (m) (pl. archi, [арх.]* arcora (f)*)

бути в шлюбному періоді		essere in amore
входити в період тічки		andare in calore
входити в період тічки, нересту тощо		andare in fregola
входити в шлюбний період		andare (entrare) in amore
шлюбний сезон (період)		la stagione (il tempo) degli amori

Trouver une traduction