Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
па́стка
Masquer les exemples
ім. ж.
trappola (
f
)
(pl.
trappole
)
;
trappola (
f
)
(pl.
trappole
)
Phrases qui contiennent "пастка"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
бути в пастці
essere in trappola
па́стка-клі́тка (
ж.
)
trappola a cassetta
пастка, в якій на тварину падає важка річ (часто камінь)
trappola a caduta
пастка зі спускним механізмом на основі пружини
trappola a scatto
пастка у вигляді коробки, скриньки тощо, яка зачиняє тварину всередині
trappola a cassetta
пастка, яка падає, якщо зачепити спеціальну мотузку на землі
trappola discendente
пастка, яка рухає палицю з гострими шпичками
trappola a leva
ставити (наставляти, розставляти) пастку
tendere la trappola
(a un animale)
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
полювати за допомогою пасток
tendere
(p.p. teso)
(
[заст.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
є більше пасток, ніж мишей
ci sono più trappole che topi
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
écon.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
пастка бідності
trappola della povertà
géol.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
нафтова пастка
trappola petrolifera
пастка нафти і газу
trappola petrolifera
структурна пастка
trappola tettonica (strutturale)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Граф Етторе не втрапив у пастку, Адже, не мовлячи й слова нікому, Пішов у гори, і талан був на його боці. (Пер. Дормидонта Назарівського)
Il Conte Ettore non diè nella rete, Perocchè alla Montagna sanza motti Per gente er’ito con miglior pianete. (Antonio Pucci, «Centiloquio»)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
наставляти пастку
tendere un tranello
(
a qd
)
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
піймати в пастку
prendere in trappola
(qd)
попастися (пійматися) в пастку
cadere (restare) in trappola
mil.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
механічна пастка
trappola meccanica
phys.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
магнітна пастка
trappola ionica
магнітна пастка
trappola (
f
)
(pl.
trappole
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title