Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
па́ні
Masquer les exemples
ім. ж.
(
invar.
)
madame (
f
)
(pl.
mesdames, madames
)
;
mademoiselle (
f
)
(pl.
mesdemoiselles
)
(
[арх.]
)
Phrases qui contiennent "па́ні"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
амбітна пані
ambitieuse (
f
)
(pl.
ambitieuses
)
(часто
[зневажл.]
)
блискуче зібрання творів, пане Шарньє!
quelle reluisante bibliothèque, monsieur Charnier !
Будьте послідовною, пані!
Soyez cohérente, madame !
Він мене запевнив, що репутація у пані Делепін незаплямована.
Il m’a dit que la réputation de Mme Delépine reste intact.
гоноровита пані
une dame avantageuse
Незвичайна атмосфера дому старої пані приваблювала відвідувачів.
L’atmosphère mystérieuse de la maison de la vieille dame attirait les visiteurs.
Пане Ґрімо, Ви прострочили візу.
Monsieur Grimault, votre visa est expiré.
Пане Дюбуа, ми чекаємо на перший платіж.
Monsieur Dubois, on attend le premier versement.
Пані Боварі, провінційні звичаї
(
роман Гюстава Флобера
)
Madame Bovary, mœurs de province
(
roman de Gustave Flaubert
)
Пані, будь ласка, не стійте, сідайте сюди.
Madame, ne restez pas debout, venez vous asseoir ici.
Пані дуже люб’язно прийняла усіх гостей.
La dame a reçu tous les invités très aimablement.
пані посол
ambassadrice (
f
)
(pl.
ambassadrices
)
Перепрошую, пане, що тут так відразно смердить?
Pardon, monsieur, quelle est cette puanteur affreuse?
Ця стара пані обожнює прибільшувати, розповідаючи про свою молодість.
Cette vieille dame adore grandir les histoires sur sa jeunesse.
честолюбна пані
ambitieuse (
f
)
(pl.
ambitieuses
)
(часто
[зневажл.]
)
я звернувся в клініку за порадою пані Леклер
je me suis adressé à cette clinique sur l’indication de madame Leclair
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title