Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: не замітай чужої хижі дивись чи твоя заметена.
не замітай чужої хижі, дивись, чи твоя заметена
  1. фр.
    1. chi cerca di sapere quel che bolle nella pentola d’altri, ha leccate le sue
       
      ([арх.], [тоск.])
не замітай чужої хижі ‒ дивись, чи твоя заметена
  1. фр.
    1. vedere il fuscello (la pagliuzza, la festuca) nell’occhio altrui (degli altri) e non vedere la trave nel proprio
Phrases qui contiennent  "не замітай чужої хижі, дивись, чи твоя заметена"
Nombre de phrases: