Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
не
вміти
.
не вміти
Masquer les exemples
фр.
vedersi appiede nel saper
(
[арх.]
; qd
)
Phrases qui contiennent "не вміти"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
Ти не вмієш брехати, твоє обличчя все виказує.
Non sai mentire, il tuo viso rivela tutto.
Я не вмію плавати.
Non so nuotare.
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не вміти ховати таємниць
tenere i segreti come il paniere (come il vaglio l’acqua)
(
[заст.]
)
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
не вміє й цвяха (гвіздка) забити
non sapere accozzar tre pallottole in un bacino
(
[арх.]
)
не вміє й шила загострити
non sapere accozzar tre pallottole in un bacino
(
[арх.]
)
не вміє котові хвоста зав’язати
non sapere accozzar tre pallottole in un bacino
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
коли не вмієш, то не берись
lo spillo volendo fare a cucir con l’ago, s’avvide ch’egli aveva il capo grosso
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
ніхто не вміє грішити так, щоб це було того варте
nessuno pecca sapendo peccare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хто сам не вміє, той любить роздавати поради
chi non ha moglie ben la batte, chi non ha figliuoli ben gli pasce
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
якщо не вмієш готувати рибу, запечи її
chi non sa cuocere il pesce l’arrostisca
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
prov.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
не давайте мені порад, я і сам (сама) вмію помилятися
non mi date consigli, so sbagliare da me
хто не вміє мовчати, той не вміє говорити
chi non sa tacere, non sa parlare
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title