Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
необхі́дний
Masquer les exemples
прикм.
necessario
(pl. m.
necessari
; f.
necessaria
, pl. f.
necessarie
)
Phrases qui contiennent "необхідними"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
13
Afficher les phrases
бути необхідним
andare
(p.p. andato)
бути необхідним
andarci
(p.p. andatoci)
бути необхідним
occorrere
(p.p. occorso)
бути необхідним (потрібним, корисним)
abbisognare
(p.p. abbisognato)
Державі необхідні економічні реформи.
Lo stato abbisogna di riforme economiche.
ігрові фігури чи інші предмети, необхідні для гри
gioco (
m
)
(pl.
giochi
)
необхідні формальності
tempi tecnici
обходитися лише необхідним
limitarsi allo stretto indispensabile
речі, необхідні для запезпечення життя
vivere (
m
)
такий, що відповідає необхідним лодині умовам
a misura d’uomo
уважати за потрібне (за необхідне)
(
що
)
credere
(p.p. creduto)
що-небудь, необхідне для виживання
vita (
f
)
(pl.
vite
)
Я зроблю тільки необхідні речі.
Mi limiterò a fare solo le cose necessarie.
tech.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
стіл, обладнаний необхідними приладами для керування машинами і механізмами
tavolo di comando / di manovra
vieilli
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
кількість продовольчих товарів, необхідних місту чи державі
abondanza (
f
)
(pl.
abondanze
)
(
[заст.]
)
кількість продовольчих товарів, необхідних місту чи державі
abbondanza (
f
)
(pl.
abbondanze
)
(
[заст.]
)
мати гроші, що залишилися після необхідних витрат
guardare
(p.p. guardato)
(
[заст.]
)
arch.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
говорити необхідні речі, щоб сталася певна подія
metter parole
(
[арх.]
)
завжди мати з собою все необхідне
avere sempre ago e filo
(
[арх.]
)
і все необхідне
e tutto
(
[арх.]
)
arch.
,
archit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
база колони, яка складається з подвійної кількості необхідних архітектурних елементів
base doppia
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
надавати комусь необхідні засоби чи можливості для досягнення мети
porre la palla in mano
(
[арх.]
; a qd)
écon.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
мінімальний дохід, необхідний для життя в певних умовах
minimo garantito
мінімальний дохід, необхідний для життя в певних умовах
minimo di esistenza
необхідний дохід
(
підприємства
)
reddito minimo
необхідний дохід
(
підприємства
)
minimo garantito
jeux
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
викласти комбінацію з необхідною кількістю очок
aprire
(p.p. aperto)
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
мати усе необхідне для досягнення мети
avere molte frecce al proprio arco
не мати всього необхідного для досягнення мети
avere poche frecce al proprio arco
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
брати на себе якийсь обов’язок, не знаючи всієї необхідної інформації
firmare in bianco
створити необхідні умови
(
для чого
)
preparare il terreno
marit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
в необхідну позицію
a segno
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title