Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
на́прямок
Masquer les exemples
ім. ч.
lay
;
lie
;
run
;
sense
Phrases qui contiennent "напрямок"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
21
Afficher les phrases
гребти у зворотньому напрямку
(
щоб зупинитися чи сповільнити рух човна
)
back water
дозволяти проходити в певному напрямку
(
кому, чому
)
let
(
let/[[archaic]] letted | let/[[archaic]] letted
)
змінювати напрямок
turn
(
turned | turned
)
крок у правильному напрямку
a step in the right direction
ліва сторона, частина, напрямок тощо
left
напрямок вітру
wind direction
напрямок, у який хтось дивиться
a line of vision
напрямок чи кількість перекручувань стренг каната (троса тощо)
lay
падати, рухатися в певному напрямку чи певним чином
drop
(
dropped | dropped
)
переважний напрямок вітру
the prevailing wind
рух обох очей в одному напрямку
conjunctive eye movement
рухати в певному напрямку
bring
(
brought | brought
)
(sth)
спричинювати змінення напрямку
turn
(
turned | turned
)
такий, що різко змінює напрямок
tight
точка зміни напрямку
turning point
у зворотному напрямку
counter
у зворотному напрямку
about
у зворотному напрямку
right about
у зворотному напрямку, порядку тощо
the other way round
у зворотному напрямку, порядку тощо
the other way around
у напрямку до
(
чого
)
for
arch.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
такий, що розповсюдується широко або в усіх напрямках
broadcast
(
[арх.]
)
таким чином, щоб розповсюдити широко або в усіх напрямках
broadcast
(
[арх.]
)
arch.
,
chasse
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
змінювати напрямок руху під кутом, меншим за прямий
wrench
(
wrenched | wrenched
)
(
[арх.]
)
змушувати (зайця тощо) змінювати напрямок під кутом, меншим за прямий
wrench
(
wrenched | wrenched
)
(
[арх.]
; sth)
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
у напрямку
(
чого
)
toward
(
[амер.]
)
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
у напрямку
(
чого
)
towards
(
[брит.]
)
brit.
,
formel
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
рухатися в напрямку
make towards sth
(
[брит.]
;
[форм.]
)
aviation
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
метод визначення швидкості та напрямку вітру шляхом вимірювання кута знесення на перпендикулярних курсах за конкретної швидкості літака
double drift
плавок, який викидає літак, що пролітає над водою, для вимірювання кута знесення або визначення напрямку бокового вітру
drift float
cricket
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
відхилення від напрямку руху м’яча
(
коли м'яч летить від того, хто подав
)
turn
зміна напрямку
break
droit
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
раптове відділення земельної ділянки від одного володіння і прикріплення її до іншого через повінь чи зміну напрямку течії річки
avulsion
foot. amér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
пас, який опускається просто через плече гравцеві, що приймає, особливо коли він різко змінює напрямок руху в бік бокової лінії
(
)
fade
"фер-кетч" ‒ ловля панту, коли гравець підіймає руки, не рухаючись в напрямку до м’яча
fair catch
géogr.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
рух поверхневої води в океані за напрямком вітру
drift
marit.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
задня частина корпусу корабля, що піднімається вгору в напрямку до корми
run
змінювати напрямок
(
чого
) (
компаса
)
box
(
boxed | boxed
)
змінювати напрямок
haul
(
hauled | hauled
)
напрямок руху човна відносно вітру
point of sailing
patin. artist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
поворот на одній нозі зі зміною дуги в напрямку вихідної
counter
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title