"нагоди": traduction du mot en en français

наго́да

Phrases qui contiennent "нагоди"

Nombre de phrases: 13

génér.

Nombre de phrases: 7

fam.

Nombre de phrases: 1

fam., loc.

Nombre de phrases: 1

arch., loc.

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 2

fig.

Nombre de phrases: 1

гарна нагода		occasion heureuse
Мартіна хвасталася своєю нікчемною бібліотекою перед одногрупниками за першої ж нагоди.		Martine se vantait de sa pitoyable bibliothèque devant ses camarades de groupe à la première occasion.
мати можливість, нагоду		avoir à... (faire qqch)
Найкращі побажання з нагоди Різдва!		Meilleurs vœux pour Noël !
скористатися нагодою		profiter de l’opportunité
щаслива нагода		chance (f) (pl. chances)
Який сюрприз, ви влаштували свято з нагоди мого дня народження!		Quel guet-apens, vous avez organisé une fête à l’occasion mon anniversaire !

за першої нагоди		au premier jour
користуватися нагодою		prendre occasion