"на́слідок": traduction du mot en en anglais

на́слідок

ім. ч.
1. consequence
  ;
  effect
  ;
  reflection
  ;
  result

Phrases qui contiennent "на́слідок"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 20

fam.

Nombre de phrases: 1

formel

Nombre de phrases: 1

géol.

Nombre de phrases: 1

prov.

Nombre de phrases: 1

без усвідомлення усіх можливих труднощів та наслідків		with one’s eyes shut/closed
бути наслідком чогось		be a consequence of sth
думати над наслідками		consider the consequences
мати наслідки		have consequences
наслідки витікають (з’являються)		consequences follow
наслідки несплати податків		the consequences of not paying taxes
наслідки провалу		the consequences of failure
не беручи до уваги майбутні наслідки		like/as if/as though there is no tomorrow
покутувати наслідки		suffer the consequences
причина й наслідок		cause and effect
проблеми, що є наслідком вирубування лісів Карпат		problems that ensue from deforestation in the Carpathians
розплачуватися за наслідки		suffer the consequences
стикатися з наслідками		face/suffer the consequences
стикатися з неприємними наслідками своїх дій		face the music
твоя неучасть призведе до фатальних наслідків		your non-participation will make for the fatal consequences
уникати кари [покарання, небажаних наслідків]		get away with (sth)
уникати наслідків		escape the consequences
усвідомлюючи усі можливі труднощі та наслідки		with one’s eyes open
Я буду терпіти наслідки своїх вчинків.		I will live with the consequences of my deeds.
як наслідок		in the train of

Trouver une traduction