Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ми́ла
Masquer les exemples
прикм. у знач. ім. ж.
handsome
(
[пд.-англ.]
)
;
honey
;
mistress
(
[арх.]
;
[література]
)
ми́ти
Masquer les exemples
д., недок.
tr.
wash
(
washed | washed
)
;
wash up
(
[брит.]
)
ми́лий
Masquer les exemples
прикм. у знач. ім. ч.
handsome
(
[пд.-англ.]
)
;
honey
прикм.
adorable
;
cute
(
/kjuːt/
)
;
honey
;
nice
;
sweet
мить
Masquer les exemples
ім. ж.
eye-blink
;
instant
;
moment
;
pig’s whisper
(
[розм.]
)
;
point
ми́ло
Masquer les exemples
ім. с.
soap
ми́то
Masquer les exemples
ім. с.
duty
(
a tax placed on imports or exports
)
Phrases qui contiennent "ми́ла"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
25
Afficher les phrases
ароматизоване мило
scented/perfumed soap
африканське мило, що виготовляється з попелу листків деяких дерев та кокосової, пальмової олії тощо
black soap
брусок мила
a cake of soap
брусок/шматок мила
a bar/piece of soap
в цю мить
there
вимити чийсь рот з милом
(
уживається, щоб сказати комусь перестати лаятися
)
wash one’s mouth out [with soap and water]
вирішальна мить
turning point
Вона здається досить милою.
She seems nice enough.
дезинфекційне мило
carbolic acid
дім, милий дім
home sweet home
дозатор для рідкого мила
a soap dispenser
Еліс бачила, як сусідова дочка гралася з милим цуценям.
Alice could see her neighbour’s daughter playing with an adorable puppy.
мило піниться
soap lathers
мити посуд
wash the dishes
мити посуд
do the washing up
мити руки
wash one’s hands
мити/мити шваброю підлогу
wash/mop the floor
мить сходу сонця
crack of dawn
На мить він заплющив очі.
He closed his eyes for a moment.
на хвилину (на мить, на момент)
for a moment
тверде мило
hard soap
у цю мить
at the moment
у цю саму мить
at that very moment
чекати хвилину/мить/секунду
wait a minute/moment/second
через хвилину (мить, момент)
in a moment
fam.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
вирішуватися в останню мить
to go (right) down to the wire
(
[розм.]
)
Вона була надзвичайно милою.
She was too cute for words.
ставати зрозумілим в останню мить
to go (right) down to the wire
(
[розм.]
)
у цю мить
at this moment in time
(
[розм.]
)
fam.
,
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Те, що ти не миєш посуд щоразу, коли поїси, дратує мене!
The fact that you don’t do the dished every time you eat is doing my head in!
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
в одну мить
before one can blink
(
[розм.]
)
в одну мить (умить)
in two shakes [of a lamb’s tail]
(
[розм.]
)
за [одну] мить
in two shakes [of a lamb’s tail]
(
[розм.]
)
крукові й мило не поможе
you can’t teach an old dog new tricks
(
[розм.]
)
brit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
мити, не опускаючи у ванну
(
дитину
)
top and tail
(
[брит.]
)
мити посуд
wash up
(
[брит.]
)
bot.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
дике мило
bouncing bet
дике мило
old-maid’s-pink
дике мило
Boston pink
дике мило
chimney pink
дике мило
hedge pink
дике мило
soapwort
собаче мило
bouncing bet
собаче мило
old-maid’s-pink
собаче мило
soapwort
собаче мило
hedge pink
собаче мило
chimney pink
собаче мило
Boston pink
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
мило, зроблене з лугу, ворвані та риб’ячого жиру
black soap
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Троянди бачив я і білі, і червоні ‒ На личку милої не їхні пелюстки... (пер. З. Ковальчук).
I have seen roses damask’d, red and white, But no such roses see I in her cheeks... (William Shakespeare, Sonnet 130).
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
рука руку миє
you scratch my back and I’ll scratch yours
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
крукові й мило не поможе
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title