Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
мати
мало
.
мати мало
Masquer les exemples
фр.
tr.
push
(
pushed | pushed
)
(
[розм.]
)
Phrases qui contiennent "мати мало"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
бути таким, якому приділяють мало уваги і одразу кажуть, що він/вона не має рації
get/be given short shrift
Вона має усі якості, щоб стати чудовою матір’ю.
She has the makings of an excellent mother.
[май/майте] терпіння
(
вживається, щоб сказати комусь зачекати
)
[have] patience
мало не спізнившись/ мало не запізно
not a moment too soon/none too soon
мати успіх, докладаючи дуже мало зусиль
get by
мати/не мати майбутнього
have a/no future
мати/не мати що показати
have something/nothing to show for sth
мати/не мати/мати деякий вплив на
(
що
)
have a/no/some etc bearing on
(
sth
)
не мати або не хотіти мати стосунку
(
до кого, чого
)
have no (little) truck with / want no truck with
(
sb, sth
)
не мати нічого / мати багато спільного [з кимось]
have nothing/a lot etc in common [with sb]
якби я мав (мала) можливість обирати
given my druthers
якби я мав (мала) можливість обирати
if I had my druthers
brit.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
мати багато ресурсів, які людина має змогу використати
have many strings to one’s bow
(
[брит.]
)
мати мало грошей
have a thin time [of it]
(
[брит.]
)
мати сливу в роті (мати англійський акцент, який характерний аристократам)
have a plum in one’s mouth
(
[брит.]
)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що позначає строфу, що не має/має незначну паузу перед наступним рядком
run-on
péjor.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
я мав (мала) знати
(
вживається, коли людина не дивується чомусь, тому що очікує цього
)
I might have known
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title