"лічити": traduction du mot en en italien

лічи́ти

Phrases qui contiennent "лічити"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 1

arch., prov., toscan

Nombre de phrases: 3

loc.

Nombre de phrases: 2

курчат восени лічать		allo sfrascar si vede quel che hanno fatto i bigatti ([арх.], [тоск.])
курчат восени лічать		al levar delle nasse si vede la pesca ([арх.], [тоск.])
курчат восени лічать		non sia superbo chi il suo albero vede fiorire ([арх.], [тоск.])

дарованому коневі зубів не лічать		a caval donato non si guarda in bocca
зорі лічить, а під носом не бачить		vedere il fuscello (la pagliuzza, la festuca) nell’occhio altrui (degli altri) e non vedere la trave nel proprio