Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
лі́пше
Masquer les exemples
присл.
meglio
присл. у знач. част.
meglio
(pl. m.
meglio
; f.
meglio
, pl. f.
meglio
)
лі́пший
Masquer les exemples
прикм.
meglio
(pl. m.
meglio
; f.
meglio
, pl. f.
meglio
)
Phrases qui contiennent "лі́пше"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
перший ліпший
tutt’uomo
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
дві голови ліпші, як одна
sanno più un savio e un matto, che un savio solo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
дві голови ліпші, як одна
sa più il papa e un contadino, che il papa solo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
ліпше (краще) здоров’я, як [готові] гроші
chi ha la sanità, è ricco e non lo sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
як з лихим квасом, то ліпше з водою, аби не з бідою
più vale un pan con amore che un cappone con dolore
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
тим ліпше
tanto di guadagnato
тим ліпше
tanto meglio
то й ліпше
tanto di guadagnato
то й ліпше
tanto meglio
prov.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
дві голови ліпше, як одна
quattro occhi vedono meglio di due
краще (ліпше) пізно, як (ніж) ніколи
meglio tardi che mai
ліпше (краще) нині горобець, як завтра голубець
meglio un uovo oggi che una gallina domani
ліпше (краще) синиця в жмені, ніж журавель у небі (як журавель під небом, ніж голуб на стрісі)
meglio un uovo oggi che una gallina domani
одна рада ‒ добре, а дві ‒ ліпші
quattro occhi vedono meglio di due
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title