Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
лі́зти
Masquer les exemples
д., недок.
climb
(
climbed | climbed
)
(
up sth.; on to sth.
)
;
intr.
monkey
(
monkeyed | monkeyed
)
Phrases qui contiennent "лі́зти"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
зчиняти (лізти у) бійку
start a fight
не лізь у воду, не знаючи броду
look before you leap
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
Він часом таке говорить, що у мене очі на лоба лізуть.
Sometimes he says such things that it makes my eyes pop.
лізти в петлю
(
наражатися на небезпеку, говорячи відверто
)
stick one’s neck out
(
[розм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
за словом до кишені не лізти
give as good as one gets
очі на лоб (на лоба, догори тощо) лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли)
one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]
очі на лоб (на лоба, догори тощо) лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли тощо)
have eyes like saucers
очі рогом лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли і тощо)
have eyes like saucers
очі рогом лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли тощо)
one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]
поспішати (спішити, лізти, квапитися) поперед батька в пекло
get ahead of oneself
рватися (лізти, вилазити) зі шкури
do (make, put in) the hard yards
старатися так, що аж очі рогом лізуть
do (make, put in) the hard yards
щоб рибу їсти, треба в воду лізти
no pain, no gain
prov.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
не спитавши броду, не лізь у воду
look before you leap
щоб рибу їсти, треба в воду лізти
a cat in gloves catches no mice
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title