Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ла́маний
Masquer les exemples
дієприкм.
broken
лама́ти
Masquer les exemples
д., недок.
tr.
break
(
broke | broken
)
;
tr.
break
(
broke | broken
)
;
tr.
break
(
broke | broken
)
(
[розм.]
)
;
break sth open
;
tr. and intr.
snap
(
snapped | snapped
)
;
tr.
strip
(
stripped | stripped
)
Phrases qui contiennent "ла́маний"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
ламана англійська/французька
broken English/French etc
ламати голову [протягом довгого часу]
think [long and] hard
ламати дух
(
чий
)
break
(
broke | broken
)
ламати ніготь
break a nail
ламати/звихнути/розтягувати щиколотку
break/twist/sprain one’s ankle
Та тебе пограбували, старий! Та машина й ламаного шеляга не варта.
You’ve got robbed, man! That car doesn’t worth a damn!
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ламати голову
(
над чим
)
scratch one’s head
(
[розм.]
)
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ні (і) [щербатої, зламаної, ламаної] копійки не мати за душею
not have a penny to bless oneself with
(
[заст.]
)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
підрізати (підтинати, підбивати, ламати) крила
hamstring
(
hamstrung | hamstrung
)
(sb, sth)
loc.
,
argot
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
(а)ні ламаного шага (шеляга, гроша) не мати
not have a bean
(
[жарг.]
)
ламаного шеляга не вартий
not worth a damn
(
[жарг.]
)
vulg.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ні (і) [щербатої, зламаної, ламаної] копійки не мати за душею
not have a pot to piss in
(
[вульг.]
;
[жарг.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title