Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
крича́ти
Masquer les exemples
д., недок.
pousser (donner) coup de gueule
(
[фам.]
)
Phrases qui contiennent "кричати"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
кричати на всіх перехрестях
battre un ban
(
[розм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
18
Afficher les phrases
криком кричати
crier/chanter à pleins poumons
криком (кричма) кричати
crier comme un sourd
кричати на все горло
crier à tue-tête
кричати на все горло
crier/chanter à pleins poumons
кричати на все горло
crier comme un aveugle qui a perdu son bâton
кричати як на живіт
crier comme un aveugle qui a perdu son bâton
кричати як на живіт
crier/chanter à pleins poumons
кричати як на живіт
crier à tue-tête
кричати/верещати/галасувати як недорізаний
crier comme un veau qu’on égorge
кричати/верещати/галасувати як недорізаний
crier comme un cochon qu’on égorge
кричати/верещати/галасувати як недорізаний
gueuler comme un putois
кричати/верещати/галасувати як недорізаний
crier comme un aveugle qui a perdu son bâton
не своїм голосом кричати
crier/chanter à pleins poumons
не своїм голосом кричати
crier comme un sourd
несамовито кричати
crier comme un aveugle qui a perdu son bâton
несамовито кричати
crier à tue-tête
несамовито кричати
crier comme un sourd
несамовито кричати
crier/chanter à pleins poumons
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
біда тому дворові, де курка кричить, а півень мовчить
la poule ne doit pas chanter devant le coq
зле там і лихо, де курка кричить, а півень тихо
la poule ne doit pas chanter devant le coq
loc.
,
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
кричати/верещати/галасувати як недорізаний
geindre comme un veau qu’on égorge
(
[фам.]
)
кричати/верещати/галасувати як недорізаний
crier comme un veau
(
[фам.]
)
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Про справжні біди не кричать.
Les grandes douleurs sont muettes.
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title