Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
краси́вий
Masquer les exemples
прикм.
amore (
m
)
(pl.
amori
)
;
bello
(pl. m.
bei, begli, belli
; f.
bella
, pl. f.
belle
)
;
buono
(pl. m.
buoni
; f.
buona
, pl. f.
buone
)
(
[літ.]
)
Phrases qui contiennent "красиву"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
він красивий, як купідон
è bello come un amore
дуже красива дівчина
fiore (
m
)
(pl.
fiori
)
мати красиву засмагу
avere una bella abbronzatura
Ти настільки ж красива, як і розумна.
Sei tanto bella quanto intelligente.
Ти настільки красивий, що мені хочеться намалювати твій портрет.
Sei bello a tal segno che voglio dipingere il tuo ritratto.
Ти неймовірно красива.
Sei più bella che mai.
Я не зміг би описати, наскільки вона красива.
Non saprei descrivervi quanto è bella.
Яке красиве взуття! Воно зі справжньої шкіри?
Che belle scarpe! Sono di vero cuoio?
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
будь-який цвіт красивий, якщо це не вино, що зацвіло у бочці
ogni fiore piace, fuor che quello della botte
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
жінки красиві тільки зовні
la donna è come la castagna; bella di fuori, dentro è la magagna
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
те красиве, що подобається
non è bello quel ch’è bello, ma è bello quel che piace
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
усім подобаються красиві речі
le cose belle piacciono a tutti
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
усім подобаються красиві речі
il bello piace a tutti
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
що красиве, те всім миле
le cose belle piacciono a tutti
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
що красиве, те всім миле
il bello piace a tutti
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
дивитися на щось красиве, перед цим бачивши неприємні речі
rifarsi l’occhio (gli occhi)
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
красиве місце, що нагадує сад
giardino (
m
)
(pl.
giardini
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title