"кожуха": traduction du mot en en italien

Phrases qui contiennent "кожуха"

Nombre de phrases:

vieilli, prov.

Nombre de phrases: 1

дрібний дощ, а кожуха промочить		acqua minuta gabba il villano: par che non piova e si bagna il gabbano ([заст.])

loc., toscan

Nombre de phrases: 2

у листопаді згодиться і старий кожух, а навесні і старий кінь		metti la roba in un cantone, chè viene il tempo ch’ell’ ha stagione ([тоск.])
у листопаді згодиться і старий кожух, а навесні і старий кінь		cantone non perde mai stagione ([тоск.])

prov.

Nombre de phrases: 2

обіцяв пан кожух, та слово його тепле		avuta la grazia, gabbato lo santo
обіцяв пан кожух, та слово його тепле		passata la festa, gabbato lo santo