Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
з
силою
.
з силою
Masquer les exemples
фр.
slam-bang
(
[амер.]
;
[розм.]
)
Phrases qui contiennent "з силою"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
13
Afficher les phrases
з усієї сили
with all one’s might
з усієї сили
with might and main
з усіх сил
for dear/one’s life
з усіх сил
hard
з усіх сил
all out
кидати з великою силою
slam home
Наша команда з усієї сили намагалися вирівняти становище у грі, але не вийшло.
Our team tried hard to make a game of it, but we didn’t succeed.
починати працювати з усієї сили
move/get into top gear
робити щось з усіх сил/щосили/що є сили
do sth like fury
рухати з великою швидкістю, гуркотом, силою
(
що
)
crash
(
crashed | crashed
)
рухатися з великою швидкістю, гуркотом, силою
crash
(
crashed | crashed
)
член збройних сил, найнятих британським урядом для боротьби з "Шин фейн" в Ірландії у 1920-1921 рр.
black and tan
Я старатимусь з усіх сил задля перемоги.
I will go all out for victory.
fam.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
з усіх сил
eyes out
(
[розм.]
)
з усіх сил
like anything
(
[розм.]
)
з усіх сил
like mad
(
[розм.]
)
з усіх сил
flat out
(
[розм.]
)
vieilli
,
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
намагатися з усіх сил
give it the old college try
(
[амер.]
;
[заст.]
)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Вона благала про прощення з усіх сил.
She was begging for forgiveness amain.
litt.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
збиратися з силами
gird one’s loins
(
[літ.]
)
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
з усіх сил
like grim death
(
[брит.]
)
hist.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
збройні сили, найняті британським урядом для боротьби з "Шин фейн" в Ірландії у 1920-1921 рр.
Black and Tans
принципи або діяльність збройних сил, найнятих британським урядом для боротьби з "Шин фейн"
black-and-tannery
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
з усієї сили намагатися
do (make, put in) the hard yards
poét.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
з усієї сили
amain
(
[літ.]
)
з усією силою
amain
(
[літ.]
)
з усіх сил
amain
(
[літ.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title