Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
зір
Masquer les exemples
ім. ч.
eye
;
sight
;
vision
зоря́
Masquer les exemples
ім. ж.
first light
(
[літ.]
)
;
morning
(
[поет.]
)
;
star
Phrases qui contiennent "зорі"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
24
Afficher les phrases
вечірня зоря
folding star
доводити точку зору
make one’s point
з чиєїсь точки зору
through the eyes of sb
зорі, що світять на небі
the stars shining above
на зорі
at dawn
на зорі
at the crack of dawn
небо, всипане зорями
the sky sprinkled with stars
перевірка зору
eye examination
поганий слух/зір/пам’ять
poor hearing/eyesight/memory
погоджуватися з чиєюсь точкою зору
take sb’s point
поле зору
eyeshot
світова (ранкова, (в)ранішня, досвітня) зірка (зоря)
dawn
таблиця для перевірки зору
eye chart
такий, що виконується без допомоги зору або за відсутності певної інформації
blind
тимчасова втрата свідомості, зору або пам’яті
blackout
тимчасово втрачати зір або пам’ять
black out
точка зору
point of view
точка зору
vantage point
точка зору
viewpoint
точка зору
light
точка зору оповідача
point of view
тренування зору
eye training
У полі зору не було ворожих військ.
No enemy troops were in sight.
я приймаю твою точку зору
I take your point
fam.
,
Australie
,
offensif
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
ранкова зоря (зірка)
piccaninny daylight
(
[австрал.]
;
[розм.]
;
[образл.]
)
ранкова зоря (зірка)
piccaninny dawn
(
[австрал.]
;
[розм.]
;
[образл.]
)
fam.
,
États-Unis du Nord
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
приймати панівну точку зору, нові ідеї тощо
get with the program
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
приймати панівну точку зору, нові ідеї тощо
get with the programme
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
litt.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
на зорі
at first light
(
[літ.]
)
litt.
,
poét.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
світова (ранкова, (в)ранішня, досвітня) зірка (зоря)
day-dawn
(
[літ.]
;
[поет.]
)
astron.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
змінна зоря, чий цикл регулярних світлових коливань має тривалість кілька годин, днів чи тижнів
short-period variable
яскравіший член подвійної зорі
primary
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Глянь, як зоря прощально розкриває Ясному сонцю браму золоту! (Пер. В. Гуменюка)
See how the morning opes her golden gates, And takes her farewell of the glorious sun! (William Shakespeare, "Henry VI, Part III")
méd.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
повна або часткова втрата зору
amaurosis
rare
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
поле зору
eye scope
(
[рідк.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title