"значення": traduction du mot en en italien

зна́чення

Phrases qui contiennent "значення"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 16

arch.

Nombre de phrases: 1

arch., litt.

Nombre de phrases: 1

arch., loc.

Nombre de phrases: 1

ling.

Nombre de phrases: 2

presse

Nombre de phrases: 2

fig.

Nombre de phrases: 1

rare

Nombre de phrases: 1

автомобільна дорога оборонного значення		strada militare
безпосереднє значення		senso letterale
буквальне значення слова (фрази)		senso proprio di una parola (di una frase)
вузьке значення		senso stretto
вузьке значення слова		il senso stretto di una parola
не має значення		essere (fare) tutt’uno
переносне значення		senso figurato
справжнє (буквальне) значення слова		significato reale di una parola
також у переносному значенні:		sorella (f) (pl. sorelle)
також уживається в переносному значенні		enorme (pl. m. enormi; f. enorme, pl. f. enormi)
у конструкціях із прикметниками ‒ у значенні "бути"		andare (p.p. andato)
у фразеологічному значенні або в сполучній функції		andare (p.p. andato)
фраза, яка має різні значення залежно від її поділу на слова		doppia lettura
фраза, яка має різні значення залежно від її поділу на слова		frase doppia
широке значення		senso ampio
широке значення		senso esteso

переносне значення		uso figurato
прикметник, що вживається у значенні іменника		aggettivo usato con (in) funzione di sostantivo

хроніка політичних подій місцевого значення		cronaca bianca
хроніка політичних подій місцевого значення		bianca (f) (pl. bianche)