Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
зе́лень
Masquer les exemples
ім. ж.
erbe (
f pl
)
verde (
m
)
(pl.
verdi
)
Phrases qui contiennent "зелень"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
зелене місто
città verde
зелене світло
verde (
m
)
(pl.
verdi
)
зелене світло
luce verde
зелене сукно на гральному столі
tappeto verde
зелені (нестиглі) помідори
pomodori verdi
проїжджати на зелене світло
passare col verde
салат із зелені
insalata verde
чекати, доки загориться зелене світло
aspettare il verde
tech.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
швейнфуртська зелень
verde di Schweinfurt
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
зелені оливки
ulive bianche
(
[заст.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
від зелені не гладшають
l’erba non fa collottola
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
culin.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
італійський суп з хлібом, помідорами, цибулею, часником і зеленню
acqua cotta
італійський суп з хлібом, помідорами, цибулею, часником і зеленню
acquacotta (
f
)
(pl.
acquacotte
)
страва азійської кухні ‒ рулети з млинців із начинкою з м’яса, свіжої зелені, паростків бамбуку тощо
involtini primavera
(калька від англ. spring rolls)
fin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
"зелені валюти" ‒ валюти країн Європейського союзу, які використовують штучні курси валют для торгівлі сільськогосподарською продукцією
valute verdi
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
У тій землі, з якої повіва Зефір солодкий, що теплом стікає В Європу й зеленню її вкрива... (Пер. Є. Дроб’язка)
In quella parte ove surge ad aprire Zefiro dolce le novelle fronde di che si vede Europa rivestire... (Dante Alighieri, "Divina Commedia")
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
давати зелене світло
dare via libera
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
зелене світло
via libera (
m
)
(pl.
via libera
)
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не можна їсти сиру зелень з готовими бобами
erba cruda, fave cotte, si sta mal tutta la notte
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title