Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
залиша́тися
Masquer les exemples
д., недок.
conservarsi
(p.p. conservatosi)
;
mantenersi
(p.p. mantenutosi)
;
mantenersi
(p.p. mantenutosi)
;
intr.
restare
(p.p. restato)
;
intr.
rimanere
(p.p. rimasto)
;
intr.
rimanere
(p.p. rimasto)
;
rimanersi
(p.p. rimastosi)
(
[літ.]
,
[рідк.]
)
;
rimanersi
(p.p. rimastosi)
(
[рідк.]
)
;
intr.
stare
(p.p. stato)
;
tenersi
(p.p. tenutosi)
Phrases qui contiennent "залиша́тися"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
залишається перевірити, чи…
resta da vedere se
Залишайся (сиди) тут.
Stai di qua.
залишайтеся на місці
Restate comodi!
залишатися бездіяльним
stare (restare) a guardare
залишатися безмовним / мовчазним
restare / rimanere in silenzio
залишатися в курсі
tenersi aggiornato
залишатися вдома
restare in casa
залишатися живим
restare
(p.p. restato)
залишаються лічені години
avere le ore contate
не залишається нічого іншого, як…
non resta che
примушувати залишатися
(
де
)
costringere
(p.p. costretto)
такий, що залишається на згадку
ricordo
(pl. m.
ricordo
; f.
ricordo
, pl. f.
ricordo
)
Ти вирішив? Ідеш чи залишаєшся?
Hai deciso? Stai o vai? ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
Ти можеш залишатися в мене скільки хочеш.
Puoi stare da me finché vuoi.
У таку холоднечу мені хочеться залишатися в ліжку весь день.
Con questo freddo ho voglia di restare a letto tutto il giorno.
Я залишаюся з вами.
Sto con voi.
arch.
,
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
наслідки помилок людини залишаються і після її смерті
si vede il fine della nostra vita, ma non della nostra pazzia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хто не дивиться вперед, залишається позаду
chi non guarda innanzi, rimane indietro
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
fin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
залишатися непокритим, неоплаченим
rimanere scoperto
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
залишаються лічені дні
avere i giorni contati
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
слова відлітають, написане залишається
le parole volano e gli scritti restano (rimangono)
rare
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
залишатися вірним
guardare la fede
(
[рідк.]
; a qd)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title