Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
зага́льне
Masquer les exemples
прикм. у знач. ім. с.
generale (
m
)
зага́льний
Masquer les exemples
прикм.
assoluto
(pl. m.
assoluti
; f.
assoluta
, pl. f.
assolute
)
;
comune
(pl. m.
comuni
; f.
comune
, pl. f.
comuni
)
;
generale
(pl. m.
generali
; f.
generale
, pl. f.
generali
)
;
generale
(pl. m.
generali
; f.
generale
, pl. f.
generali
)
;
pubblico
(pl. m.
pubblici
; f.
pubblica
, pl. f.
pubbliche
)
Phrases qui contiennent "загальна"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
13
Afficher les phrases
"блакитна риба" ‒ загальна ненаукова назва таких видів риб, як сардина, анчоус, скумбрія тощо
pesce azzurro
Він ‒ предмет загальної уваги.
Lui è fatto segno all’attenzione generale.
доводити до загального відома
rendere di pubblica ragione
загальна думка
opinione generale
загальна назва
nome comune
загальна правда
verità assoluta
загальний страйк
sciopero generale
загальними рисами
per sommi capi
мати загальні (поверхові) знання
sapere
(p.p. saputo)
(di qc)
у загальних рисах
per sommi capi
у загальному підсумку
dopotutto
у загальному підсумку
dopo tutto
у кінцевому (загальному, остаточному) результаті (підсумку)
in ultima analisi
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
загальна сума
importanza (
f
)
(pl.
importanze
)
(
[заст.]
)
ciném.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
загальний план
campo lungo
droit
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
загальна довіреність
procura generale
обов’язок особи здійснювати певні дії або утримуватися від них таким чином, щоб забезпечити дотримання загальних інтересів
(
обов'язок захищати батьківщину, сплачувати податки тощо
)
dovere (
m
)
(pl.
doveri
)
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
присяга, яку давали на загальних зборах мешканці міста
breve del popolo
ling.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
загальне мовознавство
linguistica generale
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
відвертати загальну увагу від чого-небудь
mettere a tacere
(
qc
)
говорити загальними фразами
stare sulle generali
говорити загальними фразами
tenersi sulle generali
на загальну думку
agli occhi del mondo
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
у кінцевому (загальному, остаточному) результаті (підсумку)
in ultima istanza
philos.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
загальна воля
(
у вченні Ж.-Ж. Руссо
)
volontà generale
phys.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
загальний тиск
pressione totale
polit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
держава загального добробуту
stato del benessere
fig.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
загальна думка
voce (
f
)
(pl.
voci
)
загальний погляд (суд)
voce (
f
)
(pl.
voci
)
sport
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
друге місце в загальній таблиці
secondo assoluto
перше місце в загальній таблиці
primo assoluto
третє місце в загальній таблиці
terzo assoluto
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title