Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
дя́кую
Masquer les exemples
виг. у знач. ім. с.
(
invar.
)
merci (
m
)
(pl.
mercis
)
Phrases qui contiennent "дякуємо"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
- Дуже дякую за допомогу! ‒ Нема за що, дорогенька!
‒ Merci beaucoup pour ton aide! ‒ Bienvenue, ma chère !
богу (богові) дякувати
heureusement
Велике дякую за твою допомогу!
Un grand merci pour ton aide !
Дорогі читачі, дякуємо, що придбали цю книгу.
Chers lecteurs, merci d’avoir acheté ce livre.
Дякуємо за цю чудову презентацію.
Et merci pour cette magnifique présentation.
Дякуємо, що повертаєте спорядження цілим.
Et merci de rapporter l’équipement intact.
Дякую від усього серця за ваші побажання.
Merci de tout mon cœur pour vos vœux.
Дякую за доречне зауваження.
Merci pour ta remarque bienvenue.
Дякую шановному колезі, що виступив переді мною та зачепив таку цікаву тему.
Je remercie l’honorable collègue qui m’a précédé d’avoir abordé le sujet si intéressant.
дякую, що вторгаєтесь в моє особисте життя
merci d’envahir ma vie amoureuse
Люба Саломе, дуже дякую за Ваш лист.
Chère Salomé, merci beaucoup pour votre lettre.
ми дякуємо вам за вашу потужну енергетику
nous vous remercions de votre caractère énergique
ми маємо радіти та дякувати Богові за це розмаїття
nous devons célébrer et remercier Dieu pour cette diversité
Це дуже люб’язно з Вашого боку, дякую!
Vous êtes très aimable, merci !
це, звісно, вабить, та ні, дякую
c’est tentant, mais ça ira
Це найкращий різдвяний подарунок, безмежно дякую!
C’est le plus beau cadeau de Noël, merci infiniment !
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ото вже ні, дякую
très peu pour moi
(
[розм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
богу (богові) дякувати
grâce à Dieu
богу (богові) дякувати
Dieu soit loué
богу (богові) дякувати
Dieu merci
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title