Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
до́вгий
Masquer les exemples
прикм.
durable
(pl. m.
durables
; f.
durable
, pl. f.
durables
)
;
fidèle
(pl. m.
fidèles
; f.
fidèle
, pl. f.
fidèles
)
;
long
(pl. m.
longs
; f.
longue
, pl. f.
longues
)
Phrases qui contiennent "довгі"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
Ваше життя буде довгим, безрадісним та нудним.
Votre vie a été longue, morne et inintéressante.
довга нарада
délibération longue
довга нудна промова
*
harangue (
f
)
(pl.
harangues
)
довга пишна сукня
robe princesse
довгий піст його виснажив
ce long jeûne l’a affaibli
довгі/нескінченні дощі
des pluies continuelles/intermittentes
зелена квасоля з довгими стручками
haricots princesse[s]
Лікування було неефективним, але після довгих днів відпочинку, дідусеві вже краще.
Le traitement était impuissant, mais après tous ces jours de repos, papi va mieux.
Невиразний стиль, довгі речення ‒ не раджу тобі цього письменника.
Style morne, phrases longues, je te déconseille cet auteur.
Октав прожив довге життя.
Octave a vécu un long âge.
Поет повернувся на батьківщину після довгого заслання.
Le poète est revenu dans sa patrie après un long bannissement.
чистити стелю щіткою на довгій ручці
nettoyer un plafond avec une tête-de-loup
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
довга промова
tartine (
f
)
(pl.
tartines
)
(
[розм.]
)
довга стаття в журналі
tartine (
f
)
(pl.
tartines
)
(
[розм.]
)
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
довгі буклі, що звисають над шиєю
repentirs (
m pl
)
(
[заст.]
)
vieilli
,
régional
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
довга вузька лавка
bancelle (
f
)
(pl.
bancelles
)
(
[заст.]
,
[регіон.]
)
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
довгі кістляві пальці
pattes araignée
дуже довгий
long comme un jour sans pain
женився на скору руку, та на довгу муку
noce de feu, noce de peu
мати довгі руки
avoir les dents (bien) acérées/aguisées/longues
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title