Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ди́вний
Masquer les exemples
прикм.
curious
;
not all there
;
odd
;
out there
(
[розм.]
)
;
strange
;
uncouth
(
[арх.]
)
;
weird
(
[розм.]
)
Phrases qui contiennent "дивним"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
дивна ситуація/захід
a rum do
дивний запах
strange/funny/odd smell
дивний сон
a strange/weird dream
дуже дивний
weird and wonderful
є щось в цьому [дивне/смішне тощо]
there is something [strange/funny etc] about
(sth)
Коли я завів двигун, я почув дивні звуки.
As I started the engine, I heard some strange sounds.
мати дивну ідею
be visited by an odd idea
Тобі це не здається дивним?
Doesn’t that seem weird to you?
Це починає бути дивним.
It is getting to be weird.
fam.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
бути ексцентричним, дивним тощо
have a screw loose
(
[розм.]
)
дивне чи незвичне вбрання
get-up
(
[розм.]
)
от такий дивний/несправедливий світ
it’s a funny old world
(
[розм.]
)
fam.
,
brit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
бути ексцентричним, дивним тощо
have a slate loose
(
[брит.]
;
[розм.]
)
черства, дивна або не дуже розумна людина
fish
(
[брит.]
;
[розм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
дивна згадка з минулого
fly in amber
дивне нагадування про минуле
fly in amber
диво дивне
wonders will never cease
péjor.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
героїня роману або фільму, яка своєю незрілістю та дивною поведінкою мала б приваблювати, але натомість дратує читача/глядача
manic pixie dream girl
(
[зневажл.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title