Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
де́сять
Masquer les exemples
числ.
ten
деся́тий
Masquer les exemples
числ.
tenth
Phrases qui contiennent "десяти"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
30
Afficher les phrases
10 ділиться на 5 і 2
10 contains 5 and 2
2018 року безробіття сягнуло 10%
unemployment hit (reached) 10% in 2018
Безробіття скоротилося приблизно на 10 відсотків.
Unemployment dropped by about 10 per cent.
брати з когось 10 фунтів [за щось]
charge sb £10 [for sth]
бути в нокдауні більше 10 секунд
be out for the count
бюджет розміром 10 тисяч доларів
a
budget of
10 thousand dollars
відніміть від десяти два
take three from ten
Він знає аж десять мов.
He knows as many as ten languages.
вступний внесок розміром 10 доларів
an admission charge
of
$10
Габарити контейнера ‒ 10 м на 3 м на 4 м.
The container’s dimensions are 10 m by 3 m by 4 m.
годинник відстає на десять хвилин
clock is ten minutes slow
Годинник показує десять хвилин на другу.
The clock says ten past two.
Горішні Плавні (стара назва ‒ Комсомольськ) розташовані за 10 кілометрів від Кременчука.
Horishni Plavni (Komsomolsk as was) is located 10 km from Kremenchuk.
дев’ять разів із десяти
nine times out of ten
дистанція в десять миль
a run of ten miles
залишатися на десять хвилин
stay for ten minutes
зростання на 10%
an increase of 10%
Маріанська западина має глибину 10 994 метри.
Mariana Trench plumbs 10,994 metres.
Нанесіть лосьйон на шкіру й залишіть на 10 хвилин.
Apply lotion to the skin and leave for 10 minutes.
після 10 років
beyond the age of 10
рахувати від 1 до 10
to count from 1 to 10
рахувати до 10 італійською
count up to 10 in Italian
рівно через десять хвилин
in ten minutes flat
селище за 10 кілометрів до півночі від Києва
a village 10 km above Kyiv
таємниця за сімома (за сьома, за десятьма) замками
close secret
трансляція з використанням радіохвиль, довжиною від 10 до 100 м
short wave
Учора вартість акцій впала на 10 мільйонів доларів.
$10 million was wiped off shares yesterday.
чай, який заварюється протягом години за температури від 10 до 15 градусів Цельсія
ambient tea
через 10 днів/5 років/кілька хвилин тощо
in 10 days’/five years’/a few minutes’ etc time
Чи може твій брат купити мені квиток на рейс о 10.15?
Can your brother book me on the 10.15 flight?
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
десять тисяч
myriad
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
за десять хвилин третя
ten of three
(
[амер.]
)
amér.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
біда сама не ходить, але десять за собою водить
when it rains, it pours
(
[амер.]
)
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Котра зараз година? ‒ За десять хвилин дев’ята.
What time is it now? ‒ It’s ten to nine.
(
[брит.]
)
brit.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
біда сама не ходить, але десять за собою водить
it never rains but it pours
(
[брит.]
)
Bible
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
І Мій голос почують вони, і буде отара одна й Один Пастир! (Євангеліє від Івана, 10:16, пер. І. Огієнка)
...and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd. (John 10:16)
fin.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
вексель, зазначену суму в якому слід оплатити одразу, на вимогу або менше ніж за 10 (або 30) днів
short bill
такий, що стосується компанії чи акції, чия вартість більша від 10 мільярдів доларів
large-cap
jeux de has.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
цифри 4, 5, 6, 8, 9, 10, які випадають у першому раунді
point
relig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
одна з релігійних сект, яка вважає, що чорношкірі походять від 10 втрачених колін Ізраїлю
black jew
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title