Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
гірки́й
Masquer les exemples
прикм.
triste
(pl. m.
tristi
; f.
triste
, pl. f.
tristi
)
Phrases qui contiennent "гірку"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
аперитив на основі вермуту з додаванням речовин гіркого смаку (терличу, ревеню, гірких апельсинів), що подається з мінеральною водою
americano (
m
)
(pl.
americani
)
гіркі спогади
ricordi tristi
Хоч правда й гірка, ми повинні її почути.
Benché la verità sia amara, dobbiamo sentirla.
vieilli
,
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
жалітися на власну гірку долю
cantare il miserere
(
[заст.]
)
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
відкрити гірку правду
farla vedere
(
[арх.]
)
жити бідно (убого, злиденно, гірко)
far mala vita (vita povera, stretta)
(
[арх.]
)
провадити гірке (злиденне, безщасне) життя
far mala vita (vita povera, stretta)
(
[арх.]
)
divert.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
американські гірки
montagne russe
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Ну й гірка ж моя доля: мені дістається від усіх... (Пер. П. Соколовського)
È il mio pianeta, che tutti mi abbiano a dare addosso... (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
гірко на серці
mangiarsi / rodersi l’anima
(per qc)
жити бідно (убого, злиденно, гірко)
star male
жити бідно (убого, злиденно, гірко)
fare vita di stenti (grama, da cani)
жити бідно (убого, злиденно, гірко)
vivere di (a) pane e acqua
провадити гірке (злиденне, безщасне) життя
fare vita di stenti (grama, da cani)
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
гірка (парена) редька
malerba (
f
)
(pl.
malerbe
)
fig.
,
rare
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
гірка (парена) редька
mal’erba (
f
)
(pl.
mal’erbe
)
(
[рідк.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title