Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
губа́
Masquer les exemples
ім. ж.
labbro (
m
)
(pl.
labbra (f), labbri (m)
)
Phrases qui contiennent "губа́"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
розтулити губи
aprire le labbra
стулити губи
chiudere le labbra
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
жити на всю губу
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
(
[арх.]
)
жити на всю губу
esser uomo di buona vita
(
[арх.]
)
замикати рот(а) (уста, губу,
[вульг.]
писок)
chiudere le labbra
(
[арх.]
; a qd)
ні пари з уст (з губи)
senza batter parola
(
[арх.]
)
очі б їли, та губа не може
l’erba è lungi dal becco
(
[арх.]
)
через губу не плюне
un pallone pieno di vento
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
печені голуби не летять до губи
chi a tempo vuol mangiare, innanzi gli convien pensare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
grossier
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
стули (затули, примкни) губу (губи, рота)
chiudi il becco!
(
[груб.]
)
loc.
Nombre de phrases:
17
Afficher les phrases
аж губи злипаються
farebbe risuscitare i morti
жити на всю губу
fare gran vita
жити на всю губу
fare vita da papa
жити на всю губу
fare vita da re
жити на всю губу
fare vita da principe
жити на всю губу
fare vita da nababbo
жити на всю губу
fare vita da signore
жити на всю губу
passarsela bene
замикати рот(а) (уста, губу,
[вульг.]
писок)
(
кому
)
chiudere la bocca
(
a qd
)
замикати рот(а) (уста, губу,
[вульг.]
писок)
(
кому
)
legare la lingua
(
a qd
)
на всю губу
a gran voce
на всю губу
a piena voce
через губу не плюне
un pallone gonfiato
через губу не плюне
otre pieno di vento
ще молоко на губах не обсохло
(
у кого, кому
)
avere ancora il latte alla bocca
ще молоко на губах не обсохло
(
у кого, кому
)
puzzare [ancora] di latte
ще молоко на губах не обсохло
(
у кого, кому
)
sapere ancora di latte
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
до готового хліба знайдеться губа
il buon vino non ha bisogno di frasca
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title