Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
го́лка
Masquer les exemples
ім. ж.
ago (
m
)
(pl.
aghi
)
;
ago (
m
)
(pl.
aghi
)
;
ago (
m
)
(pl.
aghi
)
;
aguglia (
f
)
(pl.
aguglie
)
(
[заст.]
)
Phrases qui contiennent "голки"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
17
Afficher les phrases
виймати нитку з голки
sfilare l’ago
відрізок нитки, який засилили у вушко голки
gugliata (
f
)
(pl.
gugliate
)
втягти (затягти, засилити) нитку в голку
infilare l’ago
голка для вишивання
ago per ricamare
голка для зшивання вовняних виробів
ago da lana
голка для мішків
ago da sacchi
голка для трикотажу
ago per maglieria
голка для шиття вітрил
ago del velaio
голка з гачком на кінці
ago a becco
голка з гачком на кінці, яка має язичок, що фіксує нитку під час роботи
ago automatico
голка шприца
ago per iniezioni
голка шприца
ago da siringa
довга і товста голка, якою можна шити матраци
ago da materassi
машинна голка
ago da macchina
такий, що має форму голки
ago
(pl. m.
ago
; f.
ago
, pl. f.
ago
)
хірургічна голка
ago chirurgico
хірургічна голка
ago da sutura
vieilli
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
голка дикобраза
penna (
f
)
(pl.
penne
)
(
[заст.]
)
товста голка для шиття вітрил або іншої цупкої тканини
aguglia (
f
)
(pl.
aguglie
)
(
[заст.]
)
arch.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
голка для виробництва рукавиць
ago de’ guantai
(
[арх.]
)
голка для вишивання у формі гачка
ago a tamburo
(
[арх.]
)
голка, загартована особливим способом
ago damaschino (di Damasco, da dommasco)
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
гострий, як голка
appuntato (fino) come un ago
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
часом голка дає більше користі, ніж меч
giova l’ago dove non è buona la spada
(
[арх.]
)
arch.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
вузький, як вушко голки
stretto come una cruna d’ago
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arts vis.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
суха голка
puntasecca (
f
)
(pl.
puntesecche
)
суха голка
punta secca
chirurgie
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
атравматична голка
ago atraumatico
fonderie
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
вентиляційна голка
ago da formatura
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
як на терню (як на голках, як на шпичках, як на жару, як на грані) сидіти
stare sulle spine
méd.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
голка для радіотерапії
ago radifero
голка з багатьма отворами, призначена для введення ліків під шкіру
ago per ipodermoclisi
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
шукати голку в стіжку сіна
cercare un ago in un pagliaio
zool.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
морська голка
pesce ago (
m
)
(pl.
pesci ago
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title