"годинник": traduction du mot en en anglais

годи́нник

ім. ч.
1. clock
  ;
  watch

Phrases qui contiennent "годинник"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 28

génér., brit.

Nombre de phrases: 1

tech.

Nombre de phrases: 2

brit.

Nombre de phrases: 2

loc.

Nombre de phrases: 2

Nombre de phrases: 1

біологічний годинник		biological clock
високий старовинний годинник у дерев’яному корпусі, що встановлюється на підлозі		grandfather
високий старовинний годинник у дерев’яному корпусі, що встановлюється на підлозі		grandfather clock
високий старовинний годинник у дерев’яному корпусі, що встановлюється на підлозі, але на третину менший від "grandfather clock"		grandmother
високий старовинний годинник у дерев’яному корпусі, що встановлюється на підлозі, але на третину менший від "grandfather clock"		grandmother clock
годинник б’є шосту		the clock is striking six
годинник відстає на десять хвилин		clock is ten minutes slow
годинник із зозулею		cuckoo clock
годинник із ручкою згори ()		carriage clock
Годинник показує десять хвилин на другу.		The clock says ten past two.
годинник стає/зупиняється		a clock stops
годинник цокає		a clock ticks
дивитися/глянути на годинник		look/glance at the clock
заводити годинник		wind the clock
заводити годинник ключем		wind (up) a clock
кишеньковий годинник із захисною кришкою		hunter
Котра година на годиннику на кухні?		What time is it by the kitchen clock?
ланцюжок для кишенькового годинника		albert chain
Мій годинник, певно, поспішає.		My watch must be fast.
Мій годинник поспішає.		My watch is running fast.
на годиннику восьма/дев’ята тощо		the clock says eight/nine etc
персоніфікований час, що має вигляд старого чоловіка з косою та пісковим годинником		time
ремінець для годинника		watch strap
стежити за годинником (щоб не спізнитися)		watch the time
стрілки годинника		the hands of/on a clock
цифровий годинник		digital clock
Я б хотів купити цей годинник, та не маю [достатньо] грошей.		I would like to buy this watch, but I I do not have the money.
як годинник		like clockwork

ключ з різними насадками для заведення годинників		bench key
ключ з різними насадками для заведення годинників		bench winder

годинник переводиться на годину назад/вперед		the clock goes back/forward ([брит.])
переводити годинник на годину назад (вперед)		put the clock back/forward ([брит.])

іти як годинник		run/go like clockwork
слідкувати за годинником (щоб швидше піти з роботи)		watch the clock

Trouver une traduction