Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
геть
Masquer les exemples
виг.
apart
;
off
Phrases qui contiennent "геть"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
Геть з дороги!
Get out of my way!
іти геть
get away from
(sth)
іти геть
get out
іти геть
walk out
Коли я отримаю цю рекомендацію, нічого мене не зможе стримати, і я піду геть!
When I get this recommendation there will be no holding me back, and I will go away!
Мене не слухав геть ніхто.
Nobody, but nobody, listened to me.
руки геть!
(
від чого
)
hands off!
fam.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
іди геть
get stuffed
(
[розм.]
)
іти геть
clear off/out
(
[розм.]
)
іти геть
be on one’s way
(
[розм.]
)
йди геть!
get outta here!
(
[розм.]
)
йди геть
do one
(
[розм.]
)
йти геть
get along
(
[розм.]
)
мати/знати відповіді геть на всі питання
have/know all the answers
(
[розм.]
)
Руки геть [від мене]!
Get off [me]!
Я геть не йму віри Мері.
I don’t trust Mary as far as I can throw her.
fam.
,
brit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
йди геть!
get stuffed!
(
[брит.]
;
[розм.]
)
швидко йти геть
have it away [on one’s toes]
(
[брит.]
;
[розм.]
)
fam.
,
grossier
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
йди геть!
get the hell out [of]
(
[розм.]
;
[груб.]
)
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
геть інакший
a different kettle of fish
(
[розм.]
)
brit.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
йди геть!
get knotted!
(
[брит.]
;
[жарг.]
)
Australie
,
vulg.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
іти геть
get rooted
(
[австрал.]
;
[вульг.]
;
[жарг.]
)
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
геть з-перед очей
(get) out of my sight!
геть не йняти віри
not trust sb as far as you can throw him (her, them etc.)
геть цілком
hook, line and sinker
vulg.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
роби справу або щезни (йди геть)
shit/piss or get off the pot
(
[вульг.]
;
[жарг.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title