Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ві́ддано
Masquer les exemples
присл.
chèrement
ві́дданий
Masquer les exemples
дієприкм.
dévoué
(pl. m.
dévoués
; f.
dévouée
, pl. f.
dévouées
)
;
dévoué
(pl. m.
dévoués
; f.
dévouée
, pl. f.
dévouées
)
;
fidèle
(pl. m.
fidèles
; f.
fidèle
, pl. f.
fidèles
)
;
loyal
(pl. m.
loyaux
; f.
loyale
, pl. f.
loyales
)
Phrases qui contiennent "ві́ддано"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
варто було б віддячити громадянам за голоси, що вони нам віддали
ne devrait-on pas récompenser nos citoyens pour leurs votes?
відданий Господу
dévoué à Dieu
Головнокомандувач віддав своїх солдат на поталу ворогові.
Le commandant en chef de l’armé a dévoué ses soldats a l’ennemi.
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
віддати в солдати
mettre à qqn le mousquet sur l’épaule
(
[заст.]
)
loc.
Nombre de phrases:
13
Afficher les phrases
віддати богові (богу) душу
rendre l’esprit
віддати богові (богу) душу
descendre (entrer) au sépulcre
віддати богу дух (духа)
rendre l’esprit
віддати богу дух (духа)
descendre (entrer) au sépulcre
віддати доньку
(
за кого
)
accorder la main de sa fille
(
à
)
віддати доньку
(
за кого
)
donner la main de sa fille
(
à
)
віддати на поталу
mettre qqch sous les dents
(à qqn)
віддати руку своєї доньки
(
кому
)
accorder la main de sa fille
(
à
)
віддати руку своєї доньки
(
кому
)
donner la main de sa fille
(
à
)
віть за віть віддати
rendre la politesse
дати (віддати) шану (честь)
(
кому
)
faire fête
(
à
)
йому легше розлучатися з життям, ніж віддати що-небудь
quand on lui demande quelque chose, il semble qu’on lui arrache une dent
тими ж грішми (грошима) віддати
rendre la politesse
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title