"виявитися": traduction du mot en en italien

Phrases qui contiennent "виявитися"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 2

Завдання виявилося легким.		Il compito si presentò facile.
Не все, що ви вчили, виявиться корисним.		Non tutto quello che avete studiato risulterà utile.

littérature

Nombre de phrases: 1

Юпітер носить пов’язку і з того радіє; Якось він підіймав Ганімеда на крилах, А той виявився таким важким, Що у Юпітера утворилася грижа. (Пер. Феодори Кримської)		Giove lo porta, ed è per lui giocondo; S’aperse allor che Ganimede in cielo Portò su l’alie, per il grave pondo. (Girolamo Leopardi, "In lode del Brachiere")

loc.

Nombre de phrases: 1

виявитися невдячним		dare calci alla greppia

loc., vulg.

Nombre de phrases: 1

виявитися складним (важким, тяжким тощо)		stare sul cazzo ([вульг.])