Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ви́рішити
Masquer les exemples
д., док.
get out
(
sth
)
Phrases qui contiennent "вирішити"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
думати про щось протягом певного часу, намагаючись вирішити проблему тощо
think out
За відсутністю кращої жінки, Джим вирішив одружитися на дочці місцевого священика, що було грандіозною помилкою: вона була справжнім дияволом у людській подобі.
For want of a better woman Jim decided to marry a local priest’s daughter, which was a huge mistake ‒ she was a real devil in human shape.
Їхні плани розвалилися, коли він вирішив з’їхати.
Their plans unravelled when he decided to move out.
Комітет вирішив акредитувати зазначені організації.
The Committee has decided to accredit the organizations listed.
Ми вирішили присвятити цей день походам по магазинах.
We decided to make a day of it and went out shopping.
Ми поки не вирішили, що робити.
We
have yet to
decide what to do.
нам доведеться вирішити безліч проблем
there are myriads of issues for us to resolve
намагатися вирішити проблеми
to assault the problems
Наша партія вирішила виділити гроші на освіту.
Our party decided to allocate money for education.
Незважаючи на те, що я вирішив, я знав, що буду шкодувати про це.
Despite I made that decision, I knew I would live to regret it.
ще не вирішений
up in the air
Я вирішила запросити його.
I made up my mind to invite him.
Я не можу вирішити, що мені слід робити.
I can’t make my mind up about what I should do.
Я порахувала, скільки часу займе знайти Майка ‒ і вирішила їхати самостійно.
I timed how long it took to find Mike and decided to drive myself.
Як ти знаєш, ми вирішили змінити курс.
As you know, we have decided to change the course.
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Я бачив, як вона заходила до кімнати, тож вирішив по-джентльменськи відчинити двері.
I saw her entering the room, so I decided to do the gentlemen thing and open the door.
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
вирішений наперед
sealed
(
[арх.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title