Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
вимага́ти
Masquer les exemples
д., недок.
tr.
ask
(
asked | asked
)
;
call for
;
call on
;
challenge
(
challenged | challenged
)
(
sth
)
;
claim
(
claimed | claimed
)
;
construe
(
construed | construed
)
(
sth
)
;
tr.
demand
(
demanded | demanded
)
;
tr.
draw
(
drew | drawn
)
;
tr.
expect
(
expected | expected
)
;
get on to
(
sb
)
;
get onto
(
sb
)
;
intr.
push
(
pushed | pushed
)
;
put the hard word on
(
[австрал.]
,
[новозел.]
;
[розм.]
; sb
)
;
tr.
require
(
required | required
)
;
tr.
squeeze
(
squeezed | squeezed
)
;
tr.
take
(
took | taken
)
;
take a lot of (some)
Phrases qui contiennent "вимагає"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
17
Afficher les phrases
вимагати вибачення
demand an apology
вимагати підтвердити особу
challenge
(
challenged | challenged
)
(sb)
вимагати поступок від когось, погрожуючи йому/їй
hold sb to ransom
вимагати пояснення
ask for an explanation
вимагати (просити про) закінчення
(
чого
)
call for an end to sth
вимагати сплати
(
позики тощо
)
call in
Він вимагає в мене 100 доларів.
He’s squeezing me for $100.
мрія, яка вимагає багато часу для здійснення
distant dream
прибуткова діяльність, що не вимагає значних зусиль
a licence to print money
робота, що вимагає розумової діяльності
knowledge work
такий, що вимагає багато знань, навиків тощо
knowledge-intensive
такий, що вимагає значних зусиль, навиків тощо
ambitious
такий, що вимагає обдумування
intellectual
такий, що отримує чи вимагає негайної уваги
in hand
те, що займає багато часу або вимагає чимало зусиль
long/slow haul
Ця робота вимагає багатьох зусиль.
This job challenges a lot of effort.
щось вимагає відданості
sth requires/demands [a] commitment
fam.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
вимагати гроші
(
у кого
)
put the bite on
(
[розм.]
)
(
sb, sth
)
вимагати неможливого
ask for the moon
(
[розм.]
)
робити те, що від тебе очікують (вимагають)
come up with (deliver) the goods
(
[розм.]
)
fam.
,
États-Unis du Nord
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
отримувати вимагаючи
(
що
)
hustle
(
hustled | hustled
)
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що стосується закону проти трудових договорів, які вимагають усіх працівників бути членами профспілки
right-to-work
(
[амер.]
)
brit.
,
droit
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
право на законне використання та копіювання книг, пісень тощо, що не вимагає дозволу компанії, яка володіє правами на них
fair dealing
(
[брит.]
)
brit.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
вимагати неможливого
cry for the moon
(
[брит.]
;
[розм.]
)
droit
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
право на законне використання та копіювання книг, пісень тощо, що не вимагає дозволу компанії, яка володіє правами на них
fair use
fin.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
мінімальна ставка, якої вимагає інвестор за вкладення коштів у неказначейські цінні папери
base rate
мінімальна ставка, якої вимагає інвестор за вкладення коштів у неказначейські цінні папери
benchmark interest rate
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
відчайдушні часи вимагають відчайдушних заходів
desperate times call for desperate measures
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
відчайдушні часи вимагають відчайдушних заходів
desperate diseases must have desperate remedies
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title