Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ва́ртий
Masquer les exemples
прикм.
(
forme courte
: варт)
worth
ва́рта
Masquer les exemples
ім. ж.
guard
;
watch
Phrases qui contiennent "вартий"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
13
Afficher les phrases
вартий візиту
worth a visit
вартий осуду
blameworthy
вартий осуду
accusable
Він і нігтя твого не вартий!
He is no match for you!
Його обіцянки нічого не варті.
His promises
count for nothing.
стан, коли об’єкт вартий осуду
blameworthiness
Та тебе пограбували, старий! Та машина й ламаного шеляга не варта.
You’ve got robbed, man! That car doesn’t worth a damn!
такий, що вартий Божого осуду
damnable
те, що варте своєї ціни
one’s money’s worth
точно вартий
well worth
шахрайська схема, за якою інвесторів заохочують купити товар, якого не існує або який не вартий своєї ціни
boiler room
щось, що дає людині можливість здійснювати певну діяльність, визначає її як надійну, варту довіри
credentials
(вжив. переважно у множ.)
щось, що нічого не варте
damn
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
гроші, до яких ставляться так, ніби вони нічого не варті
Monopoly money
(
[розм.]
)
щось визначне або варте уваги
quite (really) something
(
[розм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
і нігтя не вартий
be no match for
(sb)
і плюнути не варт
be not worth the paper it is written on
не вартий з чийого сліду води напитися
be no match for
(sb)
loc.
,
argot
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
копійки щербатої не вартий
not worth a damn
(
[жарг.]
)
ламаного шеляга не вартий
not worth a damn
(
[жарг.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title