Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
бувай
Masquer les exemples
фр.
catch you later
(
[усн. мова]
)
;
later
(
[розм.]
)
;
so long
(
[розм.]
)
;
take care
Phrases qui contiennent "бувай"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
все буває вперше
there’s a first time for everything
Ми раніше ніколи там не бували.
We have never been there before.
просто так буває
(
уживається, коли людина не хоче обговорювати щось чи думати про щось погане чи неприємне
)
[just] one of those things
fam.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
бувай (бувайте)
bye
(
[розм.]
)
бувай (будь) здоров
bye
(
[розм.]
)
бувайте (будьте) здорові
bye
(
[розм.]
)
fam.
,
États-Unis du Nord
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
так буває
that’s (them’s) the breaks
(
[розм.]
;
[Пн. США]
)
amér.
,
parlé
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бувай (бувайте)
take it easy
(
[амер.]
;
[усн. мова]
)
États-Unis du Nord
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
диму без вогню не буває
where there’s smoke there’s fire
(
[Пн. США]
)
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
диму без вогню не буває
there’s no smoke without fire
і між доброю капустою є (буває) багато гнилих качанів
many a good cow has a bad/an evil calf
prov.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
буває, що й ведмідь літає
pigs might fly
буває, що й теля вовка хапає
pigs might fly
диму без вогню не буває
no smoke without fire
троянди не буває без колючок
there is no rose without a thorn
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title